MEDIA NEWS
Generálny riaditeľ BBC Tim Davie odchádza zo svojho postu pre spor o strih dokumentu o americkom prezidentovi Donaldovi Trumpovi. Z funkcie odstupuje aj šéfka spravodajstva BBC Deborah Turnessová. Dôvodom sú obvinenia, že v dokumente bol Trumpov prejav zostrihaný zavádzajúcim spôsobom. Svoj odchod oznámili v nedeľu. Zostrih sa dal chápať tak, že Trump priamo podnecoval na útok na Kapitol Spojených štátov zo 6. januára 2021.
Odchádzajúca šéfka BBC News v pondelok vyhlásila, že vysielateľ BBC „nie je inštitucionálne zaujatý“. „Chcela by som jednu vec uviesť na pravú mieru, BBC News nie je inštitucionálne zaujatá. Preto je najdôveryhodnejším poskytovateľom správ na svete,“ povedala Turnessová novinárom.
Spoločnosť Apple v utorok pre agentúru AFP potvrdila, že čínske úrady nariadili odstránenie dvoch obľúbených zoznamovacích aplikácií pre osoby rovnakého pohlavia z mobilných obchodov v krajine. Takéto páry sa v Číne nemôžu legálne zosobášiť a ich diskriminácia je naďalej mimoriadne rozsiahla. Aktivisti tvrdia, že komunikačný priestor pre komunity LGBTQ v ostatných rokoch takmer úplne zmizol.
Počas víkendu čínski používatelia sociálnych médií poukázali na to, že plné verzie aplikácií Blued a Finka, ktoré majú spoločného hongkonského vlastníka, už v internetových obchodoch Apple a Android nie sú dostupné. „Na základe príkazu Čínskej správy kyberpriestoru sme tieto dve aplikácie už z čínskych obchodov odstránili,“ uviedol pre AFP hovorca spoločnosti Apple.
Čínska správa kyberpriestoru (CAC) je národným vládnym regulátorom internetu a najvyšším cenzorom. V posledných mesiacoch penalizovala platformy sociálnych médií za správu obsahu. „Dodržiavame zákony v krajinách, v ktorých pôsobíme,“ dodal hovorca Applu.
Začiatkom tohto roka sa vývojár aplikácie Finka „rozhodol odstrániť túto aplikáciu z obchodov mimo Číny a Blued bola dostupná iba v Číne“.
©2025, Autorské práva SITA a.s a uvedené agentúry. Všetky práva vyhradené.
Tlačová tajomníčka Bieleho domu Karoline Leavittová obvinila televíziu BBC z „úmyselnej nečestnosti“ v súvislosti s tým, ako stanica v dokumentárnom programe Panorama vykreslila postoj amerického prezidenta Donalda Trumpa k útoku na americký Kapitol zo 6. januára 2021. Televíziu označila Leavittová za „ľavicovú propagandistickú mašinériu“, informuje TASR podľa magazínu Politico.
Britská verejnoprávna televízia bola v posledných dňoch terčom kritiky za to, že zavádzala divákov spájaním záberov z rôznych častí Trumpovho prejavu z dňa, keď jeho podporovatelia násilne vtrhli do sídla amerického Kongresu vo Washingtone.
V komentári pre denník The Telegraph, ktorý bol zverejnený v piatok večer, Leavittová kritizovala BBC za to, že v programe Panorama zverejnila „selektívne upravené“ zábery z Trumpovho prejavu. Dodala, že televízna stanica „by už nemala byť hodnou času“ britských divákov. Britskí daňoví poplatníci sú „nútení platiť účet za ľavicovú propagandistickú mašinériu“, vyhlásila tlačová tajomníčka Bieleho domu.
„Tento zámerne nečestný, selektívne upravený klip BBC je ďalším dôkazom, že ide o úplne, na 100 percent falošnú správu,“ dodala Leavittová pre The Telegraph.
Trumpovi podporovatelia vtrhli do budovy Kongresu v čase, kedy tam malo byť potvrdené víťazstvo demokrata Joea Bidena v prezidentských voľbách, v ktorých Trumpa porazil. Dav podnecovaný Trumpom, ktorý usporiadal zhromaždenie na podporu svojich ničím nepodložených tvrdení o volebných podvodoch, násilne vnikol do vládneho komplexu na Kapitole. O život vtedy prišlo päť ľudí.
Rada pre mediálne služby by sa mohla pretransformovať na Národný mediálny úrad. Zachované by malo ostať postavenie tohto orgánu ako tzv. regulátora. Vyplýva to z novely zákona o mediálnych službách, ktorú do Národnej rady (NR) SR predložila skupina poslancov za SNS vrátane jej šéfa a podpredsedu parlamentu Andreja Danka. Predsedu úradu by volila NR SR na šesťročné obdobie. Okrem predsedu by mali byť orgánmi úradu podpredseda a rada.
Novela podľa SNS upravuje vnútorné usporiadanie a rozhodovacie procesy orgánu štátneho dohľadu v oblasti mediálnych služieb s cieľom „zjednoznačniť zodpovednosť za výkon pôsobnosti, posilniť akcieschopnosť a stabilitu rozhodovacej praxe a súčasne zabezpečiť vyššiu mieru transparentnosti voči verejnosti“.
Parlament by mal voliť šéfa Národného mediálneho úradu po verejnom vypočutí kandidátov pred parlamentným výborom. Kandidátov by mohli navrhovať profesijné inštitúcie a občianske združenia pôsobiace v oblasti médií, kultúry, vedy, vzdelávania alebo športu, registrované cirkvi a náboženské spoločnosti, ako aj občianske združenia občanov so zdravotným postihnutím prostredníctvom poradného orgánu vlády SR pre problematiku občanov so zdravotným postihnutím. Šéf nového úradu by mal podľa návrhu dostávať odmenu vo výške jeden a pol násobku platu poslanca parlamentu.
Podpredsedu úradu by na návrh predsedu mala voliť a odvolávať rada. Podpredseda má byť výkonným orgánom regulátora, predseda úradu zase jeho štatutárnym orgánom.
Rada úradu by mala byť druhostupňový orgán regulátora, ktorý by rozhodoval o odvolaniach proti rozhodnutiam vydaným na prvom stupni. Rada by mala mať 11 členov, ktorých by volila a odvolávala NR SR po verejnom vypočutí kandidátov. Rada by zo svojich členov mala zvoliť predsedu a podpredsedu rady. Člen rady by bol zvolený na šesť rokov a dostával by polovicu platu poslanca NR SR. Predseda rady by mal dostávať plat poslanca NR SR.
Regulátor by sa mal po novom oboznámiť s obsahom podnetu na preverenie najneskôr do 30 dní namiesto doterajších 90 dní. Ide o úpravu predbežnej fázy, v ktorej sa posudzuje, či sú splnené predpoklady na začatie konania.
SNS navrhuje účinnosť novely od 1. apríla 2026.
Spravodajská divízia britskej verejnoprávnej stanice BBC v pondelok uviedla, že dostala list od amerického prezidenta Donalda Trumpa, v ktorom jej pohrozil právnymi krokmi za zostrihanie jeho prejavu v dokumentárnom filme odvysielanom týždeň pred prezidentskými voľbami v USA. Informovala o tom agentúra AFP, píše TASR.
Medzičasom BBC uznala, že zostrih Trumpovho prejavu vyvolal zavádzajúci dojem a malo sa s ním zaobchádzať opatrnejšie. Vyplýva to aj z vyhlásenia predsedu Rady BBC Samira Shaha, ktorý sa ospravedlnil za „chybný úsudok“ týkajúci sa zostrihania Trumpovho prejavu.
Táto medializovaná kauza mala za následok odstúpenie generálneho riaditeľa BBC i šéfky spravodajstva.
„Súhlasíme s tým, že spôsob, akým bol prejav zostrihaný, skutočne vyvolal dojem priamej výzvy na násilné činy. BBC sa chce ospravedlniť za tento chybný úsudok,“ uviedol Shah v liste parlamentnému výboru pre kultúru a médiá.
Aféra, ktorú minulý utorok odhalil denník The Daily Telegraph, sa týka dokumentu z renomovaného spravodajského magazínu BBC Panorama odvysielaného týždeň pred vlaňajšími prezidentskými voľbami v USA.
BBC je obvinená, že zostrihala časti Trumpovho prejavu z 6. januára 2021 tak, aby pôsobili dojmom, že prezident hovorí svojim priaznivcom, že s nimi pôjde ku Kapitolu, aby tam „bojovali ako v pekle.“
Trump, ktorý prehral voľby v roku 2020 s Joeom Bidenom, však podľa úplného prepisu povedal: „Pôjdeme dole ku Kapitolu a povzbudíme našich statočných senátorov a zástupcov v Kongrese - hoci niektorých pravdepodobne príliš povzbudzovať nebudeme. Pretože so slabosťou svoju krajinu nikdy nezískate späť. Musíte ukázať silu a byť silní. Prišli sme žiadať, aby Kongres urobil správnu vec a zarátal iba voliteľov, ktorí boli zákonne určení. Viem, že každý, kto tu je, sa čoskoro vydá ku Kapitolu, aby tam pokojne a vlastenecky zaznel náš hlas“.
Výraz „bojovať ako v pekle“ sa vzťahoval na inú časť jeho prejavu.
Pod tlakom kritiky generálny riaditeľ BBC Tim Davie a šéfka spravodajstva Deborah Turnessová v nedeľu oznámili, že odstupujú zo svojich funkcií v BBC.
Trump po správach o rezignáciách vo vedení BBC zverejnil na svojej sociálnej sieti Truth Social odkaz na článok The Daily Telegraph a napísal, že ďakuje denníku za „odhalenie týchto skorumpovaných ,novinárov‘“.
„Sú to veľmi nečestní ľudia, ktorí sa pokúsili zasiahnuť do prezidentských volieb,“ vyhlásil a označil to za „hroznú vec pre demokraciu“.
Britský premiér Keir Starmer vo svojej reakcii vyjadril podporu „silnej a nezávislej BBC“, pričom zdôraznil, že „v dobe dezinformácií je argument pre silnú a nestrannú britskú novinársku službu silnejší ako kedykoľvek predtým.“ Podľa vyhlásenia, ktoré sprostredkoval Starmerov hovorca, je dôležité napraviť chyby rýchlo, aby sa zachovala dôvera v BBC.
Obvodný súd v Minsku rozhodol, že webová stránka a všetky účty, ktoré má na sociálnych sieťach opozičný politik Siarhej Cichanovski, budú označené za extrémistické. Informovala o tom v utorok stanica Rádio Sloboda (RFE/RL), píše TASR.
Prihlásenie sa na odber „extrémistických“ kanálov alebo lajkovanie materiálov, ktoré sú na nich zverejnené, môže mať v Bielorusku za následok trestné stíhanie.
Súdne rozhodnutie sa týka osobnej webovej stránky Cichanovského, ako aj jeho účtov na platformách Telegram, Twitter, Facebook, YouTube a Instagram. Cichanovského účet na TikToku bol súdom zaradený medzi extrémistické ešte koncom októbra.
Cichanovski je bieloruský bloger, moderátor kanálov na YouTube a Telegrame a jeden z najznámejších bývalých bieloruských politických väzňov.
Bieloruské úrady ho začali sledovať od okamihu, keď v roku 2020 oznámil svoju kandidatúru v prezidentských voľbách, v ktorých chcel vyzvať dlhoročného prezidenta Alexandra Lukašenka. Bieloruská ústredná volebná komisia však Cichanovského odmietla ako kandidáta zaregistrovať. Krátko na to ho bezpečnostné zložky zadržali - údajne za organizovanie masových nepokojov, pričom však šlo o zber podpisov na podporu jeho kandidatúry.
V decembri 2021, po masových protestoch proti Lukašenkovmu režimu vyvolaných podozreniami z falšovania výsledkov prezidentských volieb, bol Cichanovski odsúdený na 18 rokov väzenia za organizovanie masových nepokojov, podnecovanie spoločenskej nenávisti, marenie práce Ústrednej volebnej komisie a organizovanie akcií hrubo porušujúcich verejný poriadok.
Trest si Cichanovski odpykával vo väzení v ťažkých podmienkach a bez možnosti kontaktu s rodinou. Jeho manželka, politička Sviatlana Cichanovská, bola krátko po voľbách donútená odísť do exilu.
Tento rok 21. júna bol Cichanovski spolu s niekoľkými desiatkami ďalších bieloruských politických väzňov prepustený na slobodu. Stalo sa tak po návšteve osobitného vyslanca USA Keitha Kellogga a po jeho stretnutí s Lukašenkom. Cichanovski, rovnako ako ostatní prepustení väzni, bol z Bieloruska následne vyhostený do Litvy.
Jediným disidentom, ktorý vtedy odmietol opustiť Bielorusko, bol Mikalaj Statkevič. Bezpečnostné zložky ho z hranice s Litvou previezli do rovnakej väznice, kde bol donedávna internovaný.
Copyright © TASR 2025
Počas víkendu čínski používatelia sociálnych médií poukázali na to, že plné verzie aplikácií Blued a Finka, ktoré majú spoločného hongkonského vlastníka, už v internetových obchodoch Apple a Android nie sú dostupné. „Na základe príkazu Čínskej správy kyberpriestoru sme tieto dve aplikácie už z čínskych obchodov odstránili,“ uviedol pre AFP hovorca spoločnosti Apple.
Čínska správa kyberpriestoru (CAC) je národným vládnym regulátorom internetu a najvyšším cenzorom. V posledných mesiacoch penalizovala platformy sociálnych médií za správu obsahu. „Dodržiavame zákony v krajinách, v ktorých pôsobíme,“ dodal hovorca Applu.
Začiatkom tohto roka sa vývojár aplikácie Finka „rozhodol odstrániť túto aplikáciu z obchodov mimo Číny a Blued bola dostupná iba v Číne“.
©2025, Autorské práva SITA a.s a uvedené agentúry. Všetky práva vyhradené.
Tlačová tajomníčka Bieleho domu Karoline Leavittová obvinila televíziu BBC z „úmyselnej nečestnosti“ v súvislosti s tým, ako stanica v dokumentárnom programe Panorama vykreslila postoj amerického prezidenta Donalda Trumpa k útoku na americký Kapitol zo 6. januára 2021. Televíziu označila Leavittová za „ľavicovú propagandistickú mašinériu“, informuje TASR podľa magazínu Politico.
Britská verejnoprávna televízia bola v posledných dňoch terčom kritiky za to, že zavádzala divákov spájaním záberov z rôznych častí Trumpovho prejavu z dňa, keď jeho podporovatelia násilne vtrhli do sídla amerického Kongresu vo Washingtone.
V komentári pre denník The Telegraph, ktorý bol zverejnený v piatok večer, Leavittová kritizovala BBC za to, že v programe Panorama zverejnila „selektívne upravené“ zábery z Trumpovho prejavu. Dodala, že televízna stanica „by už nemala byť hodnou času“ britských divákov. Britskí daňoví poplatníci sú „nútení platiť účet za ľavicovú propagandistickú mašinériu“, vyhlásila tlačová tajomníčka Bieleho domu.
„Tento zámerne nečestný, selektívne upravený klip BBC je ďalším dôkazom, že ide o úplne, na 100 percent falošnú správu,“ dodala Leavittová pre The Telegraph.
Trumpovi podporovatelia vtrhli do budovy Kongresu v čase, kedy tam malo byť potvrdené víťazstvo demokrata Joea Bidena v prezidentských voľbách, v ktorých Trumpa porazil. Dav podnecovaný Trumpom, ktorý usporiadal zhromaždenie na podporu svojich ničím nepodložených tvrdení o volebných podvodoch, násilne vnikol do vládneho komplexu na Kapitole. O život vtedy prišlo päť ľudí.
Rada pre mediálne služby by sa mohla pretransformovať na Národný mediálny úrad. Zachované by malo ostať postavenie tohto orgánu ako tzv. regulátora. Vyplýva to z novely zákona o mediálnych službách, ktorú do Národnej rady (NR) SR predložila skupina poslancov za SNS vrátane jej šéfa a podpredsedu parlamentu Andreja Danka. Predsedu úradu by volila NR SR na šesťročné obdobie. Okrem predsedu by mali byť orgánmi úradu podpredseda a rada.
Novela podľa SNS upravuje vnútorné usporiadanie a rozhodovacie procesy orgánu štátneho dohľadu v oblasti mediálnych služieb s cieľom „zjednoznačniť zodpovednosť za výkon pôsobnosti, posilniť akcieschopnosť a stabilitu rozhodovacej praxe a súčasne zabezpečiť vyššiu mieru transparentnosti voči verejnosti“.
Parlament by mal voliť šéfa Národného mediálneho úradu po verejnom vypočutí kandidátov pred parlamentným výborom. Kandidátov by mohli navrhovať profesijné inštitúcie a občianske združenia pôsobiace v oblasti médií, kultúry, vedy, vzdelávania alebo športu, registrované cirkvi a náboženské spoločnosti, ako aj občianske združenia občanov so zdravotným postihnutím prostredníctvom poradného orgánu vlády SR pre problematiku občanov so zdravotným postihnutím. Šéf nového úradu by mal podľa návrhu dostávať odmenu vo výške jeden a pol násobku platu poslanca parlamentu.
Podpredsedu úradu by na návrh predsedu mala voliť a odvolávať rada. Podpredseda má byť výkonným orgánom regulátora, predseda úradu zase jeho štatutárnym orgánom.
Rada úradu by mala byť druhostupňový orgán regulátora, ktorý by rozhodoval o odvolaniach proti rozhodnutiam vydaným na prvom stupni. Rada by mala mať 11 členov, ktorých by volila a odvolávala NR SR po verejnom vypočutí kandidátov. Rada by zo svojich členov mala zvoliť predsedu a podpredsedu rady. Člen rady by bol zvolený na šesť rokov a dostával by polovicu platu poslanca NR SR. Predseda rady by mal dostávať plat poslanca NR SR.
Regulátor by sa mal po novom oboznámiť s obsahom podnetu na preverenie najneskôr do 30 dní namiesto doterajších 90 dní. Ide o úpravu predbežnej fázy, v ktorej sa posudzuje, či sú splnené predpoklady na začatie konania.
SNS navrhuje účinnosť novely od 1. apríla 2026.
Spravodajská divízia britskej verejnoprávnej stanice BBC v pondelok uviedla, že dostala list od amerického prezidenta Donalda Trumpa, v ktorom jej pohrozil právnymi krokmi za zostrihanie jeho prejavu v dokumentárnom filme odvysielanom týždeň pred prezidentskými voľbami v USA. Informovala o tom agentúra AFP, píše TASR.
Medzičasom BBC uznala, že zostrih Trumpovho prejavu vyvolal zavádzajúci dojem a malo sa s ním zaobchádzať opatrnejšie. Vyplýva to aj z vyhlásenia predsedu Rady BBC Samira Shaha, ktorý sa ospravedlnil za „chybný úsudok“ týkajúci sa zostrihania Trumpovho prejavu.
Táto medializovaná kauza mala za následok odstúpenie generálneho riaditeľa BBC i šéfky spravodajstva.
„Súhlasíme s tým, že spôsob, akým bol prejav zostrihaný, skutočne vyvolal dojem priamej výzvy na násilné činy. BBC sa chce ospravedlniť za tento chybný úsudok,“ uviedol Shah v liste parlamentnému výboru pre kultúru a médiá.
Aféra, ktorú minulý utorok odhalil denník The Daily Telegraph, sa týka dokumentu z renomovaného spravodajského magazínu BBC Panorama odvysielaného týždeň pred vlaňajšími prezidentskými voľbami v USA.
BBC je obvinená, že zostrihala časti Trumpovho prejavu z 6. januára 2021 tak, aby pôsobili dojmom, že prezident hovorí svojim priaznivcom, že s nimi pôjde ku Kapitolu, aby tam „bojovali ako v pekle.“
Trump, ktorý prehral voľby v roku 2020 s Joeom Bidenom, však podľa úplného prepisu povedal: „Pôjdeme dole ku Kapitolu a povzbudíme našich statočných senátorov a zástupcov v Kongrese - hoci niektorých pravdepodobne príliš povzbudzovať nebudeme. Pretože so slabosťou svoju krajinu nikdy nezískate späť. Musíte ukázať silu a byť silní. Prišli sme žiadať, aby Kongres urobil správnu vec a zarátal iba voliteľov, ktorí boli zákonne určení. Viem, že každý, kto tu je, sa čoskoro vydá ku Kapitolu, aby tam pokojne a vlastenecky zaznel náš hlas“.
Výraz „bojovať ako v pekle“ sa vzťahoval na inú časť jeho prejavu.
Pod tlakom kritiky generálny riaditeľ BBC Tim Davie a šéfka spravodajstva Deborah Turnessová v nedeľu oznámili, že odstupujú zo svojich funkcií v BBC.
Trump po správach o rezignáciách vo vedení BBC zverejnil na svojej sociálnej sieti Truth Social odkaz na článok The Daily Telegraph a napísal, že ďakuje denníku za „odhalenie týchto skorumpovaných ,novinárov‘“.
„Sú to veľmi nečestní ľudia, ktorí sa pokúsili zasiahnuť do prezidentských volieb,“ vyhlásil a označil to za „hroznú vec pre demokraciu“.
Britský premiér Keir Starmer vo svojej reakcii vyjadril podporu „silnej a nezávislej BBC“, pričom zdôraznil, že „v dobe dezinformácií je argument pre silnú a nestrannú britskú novinársku službu silnejší ako kedykoľvek predtým.“ Podľa vyhlásenia, ktoré sprostredkoval Starmerov hovorca, je dôležité napraviť chyby rýchlo, aby sa zachovala dôvera v BBC.
Obvodný súd v Minsku rozhodol, že webová stránka a všetky účty, ktoré má na sociálnych sieťach opozičný politik Siarhej Cichanovski, budú označené za extrémistické. Informovala o tom v utorok stanica Rádio Sloboda (RFE/RL), píše TASR.
Prihlásenie sa na odber „extrémistických“ kanálov alebo lajkovanie materiálov, ktoré sú na nich zverejnené, môže mať v Bielorusku za následok trestné stíhanie.
Súdne rozhodnutie sa týka osobnej webovej stránky Cichanovského, ako aj jeho účtov na platformách Telegram, Twitter, Facebook, YouTube a Instagram. Cichanovského účet na TikToku bol súdom zaradený medzi extrémistické ešte koncom októbra.
Cichanovski je bieloruský bloger, moderátor kanálov na YouTube a Telegrame a jeden z najznámejších bývalých bieloruských politických väzňov.
Bieloruské úrady ho začali sledovať od okamihu, keď v roku 2020 oznámil svoju kandidatúru v prezidentských voľbách, v ktorých chcel vyzvať dlhoročného prezidenta Alexandra Lukašenka. Bieloruská ústredná volebná komisia však Cichanovského odmietla ako kandidáta zaregistrovať. Krátko na to ho bezpečnostné zložky zadržali - údajne za organizovanie masových nepokojov, pričom však šlo o zber podpisov na podporu jeho kandidatúry.
V decembri 2021, po masových protestoch proti Lukašenkovmu režimu vyvolaných podozreniami z falšovania výsledkov prezidentských volieb, bol Cichanovski odsúdený na 18 rokov väzenia za organizovanie masových nepokojov, podnecovanie spoločenskej nenávisti, marenie práce Ústrednej volebnej komisie a organizovanie akcií hrubo porušujúcich verejný poriadok.
Trest si Cichanovski odpykával vo väzení v ťažkých podmienkach a bez možnosti kontaktu s rodinou. Jeho manželka, politička Sviatlana Cichanovská, bola krátko po voľbách donútená odísť do exilu.
Tento rok 21. júna bol Cichanovski spolu s niekoľkými desiatkami ďalších bieloruských politických väzňov prepustený na slobodu. Stalo sa tak po návšteve osobitného vyslanca USA Keitha Kellogga a po jeho stretnutí s Lukašenkom. Cichanovski, rovnako ako ostatní prepustení väzni, bol z Bieloruska následne vyhostený do Litvy.
Jediným disidentom, ktorý vtedy odmietol opustiť Bielorusko, bol Mikalaj Statkevič. Bezpečnostné zložky ho z hranice s Litvou previezli do rovnakej väznice, kde bol donedávna internovaný.
Copyright © TASR 2025
