Projekt a podmienky vysielania
politickej reklamy a diskusných relácií pre voľby do Národnej rady SR 2006
V zmysle Zákona č. 333/2004 Z.z. o voľbách do NR SR
Slovenská televízia
I. PODMIENKY VYSIELANIA POLITICKEJ REKLAMYV SLOVENSKEJ TELEVÍZII PRE VOĽBY DO NRSR 2006
I.
1.1. Politická strana je v zmysle zákona NRSR č. 85/2005 Z.z. o politických stranách a politických hnutiach subjektom, ktorý kandiduje vo voľbách do Národnej rady Slovenskej republiky v zmysle zákona NRSR č. 333/2004 Z.z. o voľbách do Národnej rady Slovenskej republiky, v znení neskorších predpisov, ktoré sa budú konať dňa 17. júna 2006.
1.2. Slovenská televízia je v zmysle zákona NRSR č. 16/2004 Z.z. o Slovenskej televízii, verejnoprávna, národná, nezávislá, informačná, kultúrna a vzdelávacia inštitúcia, ktorá poskytuje službu verejnosti v oblasti televízneho vysielania. Medzi hlavné činnosti Slovenskej televízie patrí aj poskytovanie jej vysielacieho času na vysielanie politickej reklamy.
1.3. V záujme preukázateľne zabezpečiť rovnaké podmienky nákupu vysielacieho času, rovnaké platobné a cenové podmienky pre všetky kandidujúce politické strany alebo koalície (ďalej iba „politické strany“, resp. „politická strana“), ktoré majú záujem o vysielanie politickej reklamy, Slovenská televízia vytvorila tieto podmienky vysielania politickej reklamy na programovom okruhu Slovenskej televízie „Jednotka“ pre voľby do NRSR (ďalej iba „vysielacie podmienky“).
1.4. Neoddeliteľnou prílohou týchto vysielacích podmienok sú Technické podmienky 1.2 media, s.r.o., platné od 1.1.2006 (ďalej len „Technické podmienky“).
II.
2.1. V záujme rovnomerného rozdelenia časov vysielania politickej reklamy medzi jednotlivé kandidujúce politické strany tak, aby nebola žiadna politická strana znevýhodnená, prijala Slovenská televízia v ďalších bodoch špecifikovaný model predaja vysielacieho času, ktorý zabezpečí rovnaké podmienky pre všetkých.
2.2 Slovenská televízia v súlade s platnou právnou úpravou vyhradí najviac po 30 minút vysielacieho času pre kandidujúcu politickú stranu, spolu však najviac desať hodín svojho vysielacieho času na vysielanie politickej reklamy na svojom prvom kanáli „JEDNOTKA“. Nárok na vysielací čas sa musí v zmysle zákona uplatniť najneskôr 5 dní pred vysielaním, inak zaniká.
2.3. Slovenská televízia bude poskytovať vo svojom vysielaní priestor na politickú reklamu v termíne od 28. 5. 2006 do 17. 6. 2006 (vrátane). Každý deň Slovenská televízia odvysiela iba 3 bloky spotov (politických reklám), pričom dĺžka každého bloku politických reklám bude trvať 10,5 minúty. Dĺžka jedného spotu je pevne stanovená na 30 sec. Bloky budú vysielané konkrétne v týchto denných časoch:
Deň
1. blok
2. blok
3. blok
pondelok
13:20
15:10
17:30
utorok
13:20
15:10
17:30
streda
13:20
15:10
17:30
štvrtok
13:20
15:10
17:30
piatok
13:20
15:10
17:30
sobota
11:00
14:10
18:00
nedeľa
11:20
15:10
18:30
Výnimka:
pondelok 29.5.2006
13:40
15:30
17:40
2.4. V záujme zabezpečiť rovnaké podmienky pre každú politickú stranu bude v prvý deň vysielania (28. 5. 2006), vo všetkých blokoch ako prvý odvysielaný spot tej politickej strany, ktorej bolo Ústrednou volebnou komisiou (ďalej iba „UVK“) žrebom určené číslo 1. Ako druhý v poradí v každom bloku prvého dňa vysielania bude odvysielaný spot politickej strany, ktorej bolo UVK určené číslo 2. Ako posledný spot v poradí v každom bloku prvého dňa bude odvysielaný spot politickej strany, ktorej bolo UVK určené číslo 21. V druhý deň v každom bloku bude ako prvý spot v poradí odvysielaný spot politickej strany, ktorej bolo UVK určené číslo 2., ako druhý v poradí bude v každom bloku odvysielaný spot politickej strany, ktorej bolo UVK určené číslo 3, ako tretí v poradí bude v každom bloku odvysielaný spot politickej strany, ktorej bolo UVK určené číslo 4 a ako posledný spot v každom bloku bude odvysielaný spot politickej strany, ktorej bolo UVK určené číslo 1. Takýmto spôsobom bude prebiehať rotácia aj v každom bloku nasledovných dní, aby sa postupne vystriedali všetky politické strany ako strany, ktorých spot otvára v poradí ako prvý niektorý z blokov vysielania politickej reklamy. Maximálny počet spotov, ktoré si môže objednať jedna politická strana, je 60.
III.
3.1. Cena za odvysielanie jedného reklamného spotu politickej strany bez ohľadu na jeho poradie v bloku bola stanovená nasledovne:
Pondelok až piatok
cena NET NET
1. blok
30 000,00 Sk
2. blok
32 000,00 Sk
3. blok
45 000,00 Sk
Sobota
cena NET NET
(okrem 17.6.2006)
1. blok
68 000,00 Sk
2. blok
57 000,00 Sk
3. blok
100 000,00 Sk
Nedeľa
cena NET NET
1. blok
61 000,00 Sk
2. blok
56 000,00 Sk
3. blok
72 000,00 Sk
Sobota
cena NET NET
(17.6.2006)
1. blok
136 000,00 Sk
2. blok
114 000,00 Sk
3. blok
200 000,00 Sk
3.2. Politická strana sa zaväzuje zaplatiť cenu za odvysielanie spotov na základe faktúry vystavenej Slovenskou televíziou. Splatnosť faktúry je stanovená 14 dní od vystavenia faktúry. V prípade nezaplatenia vystavenej faktúry riadne a včas má Slovenská televízia nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 20 % ročne.
IV.
4.1. Politická strana sa môže slobodne rozhodnúť, či využije všetok vysielací čas, na ktorý má nárok, resp. v ktorých vysielacích blokoch má záujem o vysielanie svojho spotu alebo spotov. Písomná objednávka politickej strany musí obsahovať špecifikáciu kampane vysielania politickej reklamy s ohľadom na dni a konkrétne bloky vysielania jej spotov. Objednávka je pre politickú stranu záväzná a objednaný počet spotov nie je možné po akceptovaní objednávky Slovenskou televíziou znížiť. V objednávke musí byť uvedený aj presný údaj o použitom nosiči, o jeho nasadení a názve. Rovnako musí byť v písomnej objednávke výslovne obsiahnutý súhlas s týmito vysielacími podmienkami a technickými podmienkami, ktoré tvoria neoddeliteľnú prílohu týchto vysielacích podmienok.
4.2. Vysielacie časy a poradie, ktoré si jednotlivé politické strany vylosovali, nemôžu byť predmetom výmeny za iný vysielací čas alebo iné poradie, aby sa nenarušil systém zabezpečenia rovnakých podmienok.
4.3. Zodpovednosť za obsah politickej reklamy majú kandidujúce politické strany. Politické strany sa zaväzujú v plnej výške uhradiť prípadné škody vzniknuté najmä vzhľadom na obsahovú stránku svojho spotu a vyhlasujú, že zbavujú STV všetkých nárokov akejkoľvek povahy, a že preberajú zodpovednosť v súvislosti s takto uplatňovanými nárokmi tretími stranami, a to najmä nárokmi uplatňovanými v súvislosti s porušovaním autorských práv. V prípade, ak si tretie strany uplatnia akékoľvek takéto nároky, vrátane požadovaného odškodnenia od 1.2 media, s.r.o. alebo STV, politická strana sa zaväzuje všetky takéto ich nároky bezodkladne vysporiadať, prípadne bez zbytočného odkladu nahradiť 1.2 media, s.r.o. alebo STV akúkoľvek škodu, ktorá je v tejto súvislosti vznikla, vrátane uskutočnených plnení a vynaložených nákladov, ktoré im v dôsledku takéhoto konania, resp. správania politickej strany prípadne ich predstaviteľov vznikli alebo boli povinní z akéhokoľvek dôvodu poskytnúť tretím osobám.
4.4. Nevyhnutnou prílohou dodaného nosiča je v prípade použitia hudby v spote písomne potvrdená Sprievodná dokumentácia spotu (hudobná zostava). Táto dokumentácia obsahuje informácie o autorovi hudby, prípadne autorovi textu, názve hudobného diela a jeho stopáži. Svojím podpisom politická strana zároveň potvrdzuje, že má vysporiadané všetky autorské práva chránené na území Slovenskej republiky, príp. aj mimo územia Slovenskej republiky, ktoré súvisia s daným spotom. V prípade nepravdivosti vyššie uvedených skutočností nenesie 1.2 media, s.r.o. príp. STV žiadnu zodpovednosť a politická strana sa zaväzuje všetky prípadne vzniknuté nároky bezodkladne vysporiadať rovnako ako v predchádzajúcom bode, prípadne bez zbytočného odkladu nahradiť 1.2 media, s.r.o. alebo STV akúkoľvek škodu, ktorá je v tejto súvislosti vznikla, vrátane uskutočnených plnení a vynaložených nákladov, ktoré im v dôsledku takéhoto konania, resp. správania politickej strany prípadne ich predstaviteľov vznikli alebo boli povinní z akéhokoľvek dôvodu poskytnúť tretím osobám.
4.5. Politická strana predložením objednávky potvrdzuje, že uspokojila všetky nároky vyplývajúce z autorského práva v súvislosti s týmto spotom (alebo viacerými spotmi) a zaväzuje sa uhradiť všetky prevádzkové náklady, najmä tie ktoré súvisia s výrobou tohto spotu. Na požiadanie 1.2 media, s.r.o. je politická strana povinná preukázateľne doložiť tieto skutočnosti dokladmi v lehote 24 hodín, od kedy 1.2 media, s.r.o. o ich predloženie požiada.
4.6. Politická strana sa zaväzuje poskytnúť 1.2 media, s.r.o. spot na príslušnom nosiči s úplnou informačnou hodnotou, pričom jeho obsah, forma a spôsob stvárnenia musí byť v súlade s právnymi predpismi SR, internými normami televízneho vysielania a predpismi STV (najmä technickými podmienkami), ktoré sa týkajú televízneho vysielania.
4.7. Kompletný materiál pre vysielanie (nosiče, sprievodná dokumentácia komerčného prvku a pod.), musí byť do sídla 1.2 media, s.r.o. dodané politickou stranou na jeho vlastné náklady a nebezpečenstvo, a to najneskôr 3 pracovné dni pred prvým plánovaným vysielaním. Všetky spoty musia byť nahrané na nosiči tak, aby zodpovedali technickým podmienkam a požiadavkám na spracovanie komerčného prvku v súlade s Technickými podmienkami.
4.8. V prípade nesplnenia povinnosti v predchádzajúcom bode, najmä v prípade nedoručenia vysielacieho materiálu do sídla 1.2 media, s.r.o. najneskôr 3 pracovné dni pred prvým plánovaným vysielaním, má 1.2 media, s.r.o. právo požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vvo výške 100 % ceny z objednaných spotov vo vysielaní Slovenskej televízie. Zmluvná pokuta je splatná do 3 dní, od kedy 1.2 media, s.r.o. na jej úhradu zadávateľa vyzvala.
4.9. Politická strana sa zaväzuje zabezpečiť a dbať na to, aby obsah vysielania bol v súlade s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej republiky, predovšetkým v súlade s ustanoveniami zákona č. 270/1995 Z.z. o štátnom jazyku Slovenskej republiky, v znení neskorších predpisov. Rovnako sa politická strana zaväzuje zabezpečiť a dbať na to, aby odvysielaním ňou objednaných a dodaných spotov nedošlo k zásahu do práv a oprávnených záujmov tretích subjektov. V prípade, ak politická strana poruší túto povinnosť, je povinná nahradiť STV tým spôsobenú. Nárok na náhradu škody vždy zahŕňa povinnosť zadávateľa nahradiť STV sumu, ktorú STV zaplatila alebo má zaplatiť podľa právoplatného rozhodnutia Rady pre vysielanie a retransmisiu o uložení pokuty alebo právoplatného rozhodnutia súdu, ktoré bolo vydané ako dôsledok porušenia týchto povinností politickou stranou, resp. jej predstaviteľom. Nárok na náhradu škody, ktorá nebola uhradená, tým nie je dotknutý.
4.10. Povinnosť opatrovať nosiče obrazu a/alebo zvuku začína ich prevzatím a končí pre 1.2 media, s.r.o. 6 mesiacov po poslednom objednanom odvysielaní.. Po uplynutí tejto doby je 1.2 media, s.r.o. oprávnená uvedené nosiče zničiť a to bez predchádzajúceho upozornenia politickej strany. Po dobu opatrovania zodpovedá 1.2 media, s.r.o. za tieto nosiče v zmysle príslušných ustanovení Obchodného zákonníka o zmluve o uložení veci len do výšky materiálnej hodnoty týchto nosičov.
Príloha: Technické podmienky 1.2 media, s.r.o.
II. VYSIELANIE DISKUSNÝCH RELÁCIÍ V SLOVENSKEJ TELEVÍZII
PRED VOĽBAMI DO NR SR 2006
1. Vysielanie diskusných relácií
1.1. Slovenská televízia v zmysle č. 333/2004 Z.z. o voľbách do Národnej rady Slovenskej republiky, v znení neskorších predpisov, vyčlení 10 hodín vysielacieho času na vysielanie diskusných relácií.
1.2. Slovenská televízia rozdelí tento čas rovnomerne medzi kandidujúce politické strany alebo koalície tak, aby určením času vysielania nebola žiadna politická strana alebo koalícia znevýhodnená.
1.3. Pre diskusné relácie nie sú upravené osobitné pravidlá pre reguláciu vysielaného obsahu.
2. Dramaturgia diskusných relácií
2.1. Slovenská televízia bude vysielať diskusné relácie k voľbám do NR SR 2006 každý pracovný deň od 30. 5 2006 do 16. 6. 2006 vrátane. Pôjde o 14 diskusných relácií.
2.2. Každá diskusná relácia bude mať minutáž 43 minút vrátane zvučiek a moderátorských vstupov.
2.3. V každej diskusnej relácii sa stretnú predstavitelia troch kandidujúcich politických strán alebo koalícií a moderátor.
2.4. Prirodzene sa tak vytvoria dva bloky po siedmych diskusných reláciách, pričom každá politická strana alebo koalícia dostane priestor jedenkrát v každom bloku.
2.5. Zostavu politických strán do jednotlivých diskusných relácií určí Slovenská televízia a kandidujúcim stranám oznámi im určený vysielací čas najneskôr do 5. 5. 2006.
2.6. Súčasťou diskusných relácií nebudú „časomiery“ ako v minulosti, o dodržiavanie rovnomerného rozdelenia času medzi politické strany a koalície bude dbať moderátor relácie. Diskutujúci preto musia rešpektovať usmernenia moderátora.
3. Témy diskusných relácií
3.1. Témy diskusných relácií určuje Slovenská televízia.
3.2. V čase od 1. 5. 2006 do 19. 5. 2006 pripraví Slovenská televízia kampaň, počas ktorej bude na telefónnom záznamníku a emailovej adrese zbierať otázky od občanov. Tie potom vyhodnotí určená komisia a na ich základe pripraví témy a dramaturgiu diskusných relácií.
3.3. Témy diskusných relácií oznámi Slovenská televízia kandidujúcim politickým stranám a koalíciám najneskôr do 23. 5. 2006.
4. Účasť v diskusných reláciách
4.1. Kandidujúca politická strana alebo koalícia oznámi Slovenskej televízii meno účastníka diskusnej relácie najneskôr 48 hodín pred začiatkom vysielania diskusnej relácie.
4.2. Účastník diskusnej relácie musí dodržiavať pokyny moderátora a rešpektovať vopred určené témy a dramaturgiu diskusnej relácie.
4.3. Politická strana alebo koalícia, ktorej účastník diskusnej relácie sa nedostaví na vysielanie diskusnej relácie nemá nárok na náhradný vysielací čas.
4.4. V prípade, ak politická strana nevyšle na diskusnú reláciu svojho zástupcu, vysielací čas sa nekráti, rozdelí sa medzi diskutujúcich, ktorí sa diskusnej relácie zúčastnili.
III. WEBOVÁ STRÁNKA SLOVENSKEJ TELEVÍZIE
K VOĽBÁM DO NR SR 2006
Webová stránka
1.1. Slovenská televízia pred voľbami do NR SR pripraví z vlastnej iniciatívy špeciálnu podstránku na svojej webovej stránke http://www.stv.sk/ venovanú týmto voľbám.
1.2. Cieľom webovej stránky je poskytnúť voličovi čo najviac informácií, ktoré mu pomôžu pri výbere politickej strany či koalície ako i pri samotnom akte voľby.
1.3. Za prípravu a obsah webovej stránky zodpovedá Komunikačné centrum STV a Hlavná redakcia spravodajstva, športu a publicistiky STV.
Obsah stránky
2.1. Súčasťou volebnej stránky budú legislatívne normy upravujúce akt volieb, krátke články vysvetľujúce akt voľby doma a v zahraničí, proces vybavovania voličského preukazu, poslanie volebných orgánov, a pod.. Za obsah tejto časti webovej stránky zodpovedá Hlavná redakcia spravodajstva, športu a publicistiky STV.
2.2. Súčasťou webovej stránky bude aj priestor poskytnutý politickým stranám a to na prezentáciu a) kandidátky politickej strany alebo koalície, b) prezentáciu volebného programu politickej strany alebo koalície.
2.3. Počas pracovných dní sa na webovej stránke uskutoční interaktívny chat s predstaviteľom kandidujúcej politickej strany alebo koalície. Poradie, v akom sa uskutočnia chaty s predstaviteľmi politických strán a koalície, je poradím, ktoré určil kandidujúcim subjektom žreb ÚVK.
Priestor pre politické strany
3.1. Každá politická strana alebo koalícia dostane na webovej stránke STV rovnaký priestor a podmienky na zverejnenie svojej kandidátky a volebného programu.
3.2. Politická strana alebo koalícia dodá svoju kandidátku a volebný program najneskôr do 10. 5. 2006 v elektronickej podobe na sekretariát Hlavnej redakcie spravodajstva, športu a publicistiky alebo na emailovú adresu volby2006@stv.sk. Za obsah týchto dokumentov je zodpovedná politická strana alebo koalície.
3.3. Politická strana alebo koalícia dodá tiež svoje logo a to vo formáte jpg.
Chaty s predstaviteľmi politických strán alebo koalícií
4.1. Chaty s predstaviteľmi politických strán alebo koalícií sa uskutočnia v pracovných dňoch vždy od 10,00 do 11,00 hod. v priestoroch Slovenskej televízie.
4.2. Kandidujúce politická strana alebo koalícia splnomocní svojho predstaviteľa, ktorý sa chatu zúčastní. Meno účastníka chatovej diskusie oznámi politická strana alebo koalícia Slovenskej televízii najneskôr 48 hodín pred konaním diskusie.
4.3. Politická strana alebo koalícia, ktorej účastník sa nedostaví na chatovú diskusiu nemá nárok na náhradný termín.
4.4. Slovenská televízia si vyhradzuje právo nezaradiť do diskusie otázky, ktoré sa priečia etike alebo platným právnym predpisom.
ROZPIS ÚČASTI POLITICKÝCH STRÁN ALEBO KOALÍCIÍ
NA CHATOCH NA STRÁNKE STV
Máj
Ľavicový blok
víkend
víkend
Strana občianskej solidarity
Misia 21 - Nová kresťanská demokracia
Strana demokratickej ľavice
Združenie robotníkov Slovenska
Kresťanskodemokratické hnutie
víkend
víkend
Slovenská národná koalícia - Slovenská vzájomnosť
Aliancia nového občana
Hnutie za demokraciu
Jún
Strana maďarskej koalície - Magyar Koalíció Pártja
Slobodné fórum
víkend
víkend
Občianska konzervatívna strana
Prosperita Slovenska
Ľudová strana - Hnutie za demokratické Slovensko
Agrárna strana vidieka
Komunistická strana Slovenska
víkend
víkend
Slovenská ľudová strana
Slovenská demokratická a kresťanská únia - Demokratická strana
SMER - sociálna demokracia
Slovenská národná strana
NÁDEJ
Rozpis diskusií
30.5.2006
17.40
Hnutie za demokraciu
Misia 21 - NKD
NÁDEJ
31.5.2006
17.40
Strana demokratickej ľavice
Združenie robotníkov Slovenska
Slovenská ľudová strana
1.6.2006
17.40
Slovenská národná koalícia - SV
Občianska konzervatívna strana
Ľavicový blok
2.6.2006
17.40
Agrárna strana vidieka
Prosperita Slovenska
Strana občianskej solidarity
5.6.2006
17.40
Strana maďarskej koalície - MKP
Aliancia nového občana
Ľudová strana - HZDS
6.6.2006
17.40
Kresťanskodemokratické hnutie
Slovenská národná strana
SMER - Sociálna demokracia
7.6.2006
17.40
SDKÚ - DS
Komunistická strana Slovenska
Slobodné fórum
8.6.2006
17.40
Ľavicový blok
Slovenská národná koalícia - SV
Slovenská ľudová strana
9.6.2006
17.40
Združenie robotníkov Slovenska
Prosperita Slovenska
Strana občianskej solidarity
12.6.2006
17.40
Strana demokratickej ľavice
Agrárna strana vidieka
Misia 21 - NKD
13.6.2006
17.40
Aliancia nového občana
NÁDEJ
Občianska konzervatívna strana
14.6.2006
17.40
Slobodné fórum
Slovenská národná strana
Hnutie za demokraciu
15.6.2006
17.40
Kresťanskodemokratické hnutie
Strana maďarskej koalície - MKP
Komunistická strana Slovenska
16.6.2006
17.40
SMER - Sociálna demokracia
SDKÚ - DS
Ľudová strana - HZDS
