SLOVAK MEDIA NEWS
Mediálny projekt je
prvým úspešným dielom európskeho zoskupenia územnej spolupráce EGTC (European
Grouping of Territorial Cooperation) Pons Danubii. Realizácia projektu podporí
kultúrny rozvoj miest i rozvoj cestovného ruchu, nakoľko prostredníctvom
internetu neoslovuje len obyvateľov prihraničného pásma, ale kdekoľvek vo
svete. Zároveň združuje miestne televízne stanice, posilňuje vzájomnú výmenu
informácií a najnovších správ. Povedal pre TASR riaditeľ Zoltán Bara.
"Projekt sa uskutočňuje vďaka spolupráci siedmich členov zoskupenia," ozrejmil Bara s tým, že na slovenskej strane sú to mestá Komárno, Hurbanovo, Kolárovo a na maďarskej strane sa zapojili do cezhraničnej spolupráce mestá a obce Komárom, Tata, Oroszlány a Kisbér.
Podstatou iniciatívy programu Informáciami cez hranice v prihraničnom regióne Pons Danubii je, že obyvatelia regiónu dostávajú cez internetové televízne vysielanie väčšie množstvo informácií o sebe navzájom, a tak sa odbúravajú hranice medzi nimi. "Webová televízia vo svojich krátkych príspevkoch referuje o rôznych udalostiach a zaujímavostiach v maďarskom i slovenskom jazyku. Zameriava sa predovšetkým na kultúrne a spoločenské témy," ozrejmil riaditeľ. Dodal, že medzi námetmi webového portálu sa nachádzajú aj materiály o vplyvoch obnoviteľných zdrojov energií a klimatických zmien na životné prostredie. Projekt upriamil pozornosť na potrebu zachovávania hodnôt životného a prírodného prostredia, na uvedomelé zmýšľanie v tejto veci.
Podľa jeho ďalších slov internetová televízia sa nachádza na stránke www.ponsdanubii.eu a môže sa sledovať aj na facebookovom profile. "Materiály sú opatrené titulkami, aby boli informácie rovnako dostupné v slovenskom i maďarskom jazyku. V niekoľkých prípadoch sa zhotovuje osobitne maďarská a slovenská verzia. Dvojjazyčnosť je dôsledne dodržiavaná pri výrobe každého príspevku," konštatoval.
Štáb Pons Dunubii Televízie pripravuje týždenne päť nových dvojjazyčných príspevkov, čo počas prvých 22 mesiacov znamená 440 materiálov a približne 4000 vysielacích minút. Prácu interných štábov dopĺňali filmy zhotovené mestskými televíziami. Jednotlivé lokálne televízie zhotovovali v rámci spolupráce týždenne dva materiály. Výsledkom je 176 príspevkov v trvaní vyše 1700 minút.
"Projekt sa uskutočňuje vďaka spolupráci siedmich členov zoskupenia," ozrejmil Bara s tým, že na slovenskej strane sú to mestá Komárno, Hurbanovo, Kolárovo a na maďarskej strane sa zapojili do cezhraničnej spolupráce mestá a obce Komárom, Tata, Oroszlány a Kisbér.
Podstatou iniciatívy programu Informáciami cez hranice v prihraničnom regióne Pons Danubii je, že obyvatelia regiónu dostávajú cez internetové televízne vysielanie väčšie množstvo informácií o sebe navzájom, a tak sa odbúravajú hranice medzi nimi. "Webová televízia vo svojich krátkych príspevkoch referuje o rôznych udalostiach a zaujímavostiach v maďarskom i slovenskom jazyku. Zameriava sa predovšetkým na kultúrne a spoločenské témy," ozrejmil riaditeľ. Dodal, že medzi námetmi webového portálu sa nachádzajú aj materiály o vplyvoch obnoviteľných zdrojov energií a klimatických zmien na životné prostredie. Projekt upriamil pozornosť na potrebu zachovávania hodnôt životného a prírodného prostredia, na uvedomelé zmýšľanie v tejto veci.
Podľa jeho ďalších slov internetová televízia sa nachádza na stránke www.ponsdanubii.eu a môže sa sledovať aj na facebookovom profile. "Materiály sú opatrené titulkami, aby boli informácie rovnako dostupné v slovenskom i maďarskom jazyku. V niekoľkých prípadoch sa zhotovuje osobitne maďarská a slovenská verzia. Dvojjazyčnosť je dôsledne dodržiavaná pri výrobe každého príspevku," konštatoval.
Štáb Pons Dunubii Televízie pripravuje týždenne päť nových dvojjazyčných príspevkov, čo počas prvých 22 mesiacov znamená 440 materiálov a približne 4000 vysielacích minút. Prácu interných štábov dopĺňali filmy zhotovené mestskými televíziami. Jednotlivé lokálne televízie zhotovovali v rámci spolupráce týždenne dva materiály. Výsledkom je 176 príspevkov v trvaní vyše 1700 minút.
Copyright © TASR 2013
