46. ročník Medzinárodného filmového festivalu v Karlových Varoch sa dnes skončil v západočeskom kúpeľnom meste. Organizátori ponúkli aj v tomto roku divákom atraktívny program s projekciami takmer 180 filmových diel, väčšinu ktorých uvidia diváci v ČR vôbec po prvý raz. 21 filmov uviedli v svetovej premiére, 25 v premiére medzinárodnej a ďalších 16 malo v Karlových Varoch európsku premiéru. Až 54 filmov predstavilo debutové práce tvorcov.
V hlavnej súťaži festivalu si to o trofeje rozdal tucet filmov, medzi ktorými nechýbala novinka Cigán etablovaného slovenského režiséra Martina Šulíka.
Medzi konkurenčnými snímkami sú filmy ako Beduín ruského režiséra Igora Vološina, Lollipop Monster nemeckej filmárky Zisky Riemannovej a Die Unsichtbare jej krajana Christiana Schwochowa, či taliansko-francúzsky film z dielne Andreu Molaioliho s názvom Il gioiellino, ktorého tvorcovia sa inšpirovali skutočným škandálom v potravinárskom priemysle. O ceny z Karlových Varov súťažili aj Španieli, ktorých v súťaži zastupovala práca veterána Motxa Armendáriza No tengas miedo na aktuálnu tému zneužívania detí, ako aj dánsko-chorvátska dráma Varelse 304 režisérky Birgitte Starmoseovej.
Zastúpenie v hlavnej súťaži malo aj Poľsko vďaka snímke Ksiestvo režiséra Andrzeja Baranského, Francúzsko vďaka komédii Pascala Rabatého Holidays by the Sea, či Izrael prostredníctvom psychologickej snímky Bokert Tov, Adon Fidelman, ktorú nakrútil režisér Joseph Madmony. Kolekciu účastníkov hlavnej súťaže MFF v Karlových Varoch 2011 dopĺňala kanadská snímka Roméo Onze, debutový film Ivana Grbovica, a dielo Collaborator režiséra Martina Donovana, ktoré vzniklo v americko-kanadskej koprodukcii.
Medzinárodnej porote hlavnej súťaže festivalu predsedal maďarský oscarový režisér István Szabó (Mefisto, Plukovník Redl). V porote ďalej zasadli slovenský režisér Vladimír Balko, francúzsky filmový kritik a publicista, čestný predseda FIPRESCI Michel Ciment, či niekdajší riaditeľ MFF v gréckom meste Solún, filmový kritik Michel Demopulos. Ďalšími členmi grémia boli izraelská novinárka a festivalová konzultantka Edna Fainaruová, nemecká herečka Sibel Kekilliová, známa z filmov ako Proti stene alebo Cudzinka, a český filmový producent Pavel Strnad.
Slovenská kinematografia mala zastúpenie aj v druhej súťažnej sekcii festivalu s názvom Na východ od Západu, a to vďaka debutovej snímke Viditeľný svet režiséra Petra Krištúfka. V tejto sekcii premietli tiež 12 produkcií, všetko filmy z krajín strednej a východnej Európy, medzi ktorými mali zastúpenie aj česká, poľská, ruská kinematografia, či tvorcovia z Bosny a Hercegoviny, Bulharska, Chorvátska alebo Srbska.
Aj tentoraz zavítal do festivalového dejiska na západe ČR celý rad prominentných návštevníkov zo zahraničia, medzi ktorými bola okrem iných britská herečka Judi Denchová, jej taliansky kolega Remo Girone, jeden z najznámejších ázijských filmárov súčasnosti Kim Ki-Duk z Kórejskej republiky, poľský herec Jerzy Stuhr a americké filmové hviezdy John Malkovich, David Morse či John Turturro.
Prehľad cien 46. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Karlových Varoch:
SÚŤAŽ celovečerných hraných filmov: Veľká cena Krištáľový glóbus pre najlepší film: Reštaurátor (Boker TOV, Adony Fidelman); Izrael, 2010; Réžia: Joseph Madmony ;
Zvláštna cena poroty: Cigán; Slovensko / ČR, 2011 (Režie: Martin Šulík) ;
Cena za réžiu: Pascal Rabate za film Prázdniny pri mori (Holidays by the Sea), Francúzsko, 2011 ;
Cena za najlepší ženský herecký výkon: Tieň Fischerová Christensen za rolu vo filme Neviditeľná (Die Unsichtbare); Nemecko, 2011; Réžia: Christian Schwochow ;
Cena za najlepší mužský herecký výkon: David Morse za rolu vo filme Spoluautor (Collaborator); Kanada, USA, 2010; Réžia: Martin Donovan
Zvláštne uznanie: Ján Mižigár za rolu vo filme Cigán; Slovensko / ČR, 2011; Réžia: Martin Šulík
Zvláštne uznanie: Jocelyn Pooková za hudbu vo filme Pokoj 304 (Varelse 304); Dánsko / Chorvátsko, 2011; Réžia: Birgitte Starmoseová
SÚŤAŽ NA VÝCHOD OD Západ:
Hlavná cena: Punk ˙ s Not Dead (Pankot nie e mrtov); Macedónsko / Srbsko, 2011; Réžia: Vladimir Blaževski ;
Zvláštne uznanie: Generation P (Generation P); Rusko / USA, 2011; Réžia: Victor Ginzburg
SÚŤAŽ Dokumentárny film:
Cena za najlepší dokumentárny film (nad 30 minút): Dobrý život (Det gode liv); Dánsko, 2010; Réžia: Eva Mulvadová
Cena za najlepší dokumentárny film (do 30 minút): Deklarácia nesmrteľnosti (Deklaracja nieśmiertelności); Poľsko, 2010; Réžia: Marcin Koszaľka
SÚŤAŽ FÓRA NEZÁVISLÝCH:
Cena Nezávislá kamera: Sunnflower Hour (Sunflower Hour), Kanada, 2011; Réžia: Aaron Houston
ĎALŠIE CENY UDELENÉ NA FESTIVAL:
Cena za mimoriadny umelecký prínos svetovej kinematografii: Judi Dench, Veľká Británia ; Cena prezidenta MFF Karlovy Vary: Goran Bregovic, Francúzsko / Bosna a Hercegovina + John Turturro, USA; Divácka cena denníka Právo: Niickyho rodina; Slovensko / ČR, 2011; Réžia: Matej Mináč ;
Neštatutárne CENY:
Cena medzinárodnej filmovej kritiky (FIPRESCI): Spoluautor (Collaborator); USA, 2011; Réžia: Martin Donovan ;
Cena ekumenickej poroty: Neviditeľná (Die Unsichtbare); Nemecko, 2011; Réžia: Christian Schwochow ;
Zvláštne uznanie: Romeo 11 (Roméo Onze); Kanada, 2011; Réžia: Ivan Grbovic ;
Cena Dona Quijota (Medzinárodná federácia filmových klubov FICC): Cigán; Slovensko / ČR, 2011; Réžia: Martin Šulík ;
Zvláštne uznanie: Lollipop Monster (Lollipop Monster), Nemecko, 2011; Réžia: Zisk Riemannová ;
Cena NETPAC: Tenkrát v Anatólii (Bir Zamanlar Anadolu'da); Turecko / Bosna a Hercegovina, 2010; Réžia: Nuri Bilge Ceylan
Cena Fedeora: Marijiny (Marijine); Chorvátsko, 2011; Réžia: Željko Suková
Europa Cinemas Label: Cigán; Slovensko / ČR, 2011; Réžia: Martin Šulík
