Zomrela Carol Richards
Speváčka Carol Richards, ktorá sa preslávila vianočnou skladbou Silver Bells s Bingom Crosbym, zomrela 16. marca vo veku 84 rokov v mestskej nemocnici vo Vero Beach na Floride. Informácie potvrdila jej najbližšia rodina. Príčinou bolo zlyhanie obličky.
Hviezda sa narodila 6. júna 1922 ako Carol June Vosburgh v Harvarde v štáte Illinois ako jedno zo štyroch detí Georgea a Marthy Vosburghovcov. Do Hollywoodu sa presťahovala po tom, ako zvíťazila v speváckej súťaži Boba Hopea v roku 1946. Neskôr, v 50. rokoch, sa pravidelne zjavovala na televíznej obrazovke v rôznych zábavných programoch ako I Love Lucy, Name That Tune, The Saturday Night Review. V rokoch 1953 až 1957 excelovala v Show Boba Crosbyho, mladšieho brata slávneho Binga Crosbyho. Vystupoval aj s Frankom Sinatrom, Bob Hopom, , Dean Martinom a Jerry Lewisom. Pravidelne vystupovla v slávnej rozhlasovej show Don McNeila The Breakfast Club .
Skladbu Silver Bells si môžu jej priaznivci pamätať aj z filmu The Lemon Drop Kid (1951), no už v mierne pozmenenej verzii než v tej, ktorú naspievala s Crosbym. Svoj hlas zužitkovala aj vo filmových muzikáloch Brigadoon a Silk Stockings. V roku 1966 sa vydala za Edwarda Swiedlera.
