DALITO!

24. 9. 2016

RTVS.Medzinárodný deň nepočujúcich

RTVS

Medzinárodný deň nepočujúcich

RTVS si aj tento rok pripomenie Medzinárodný deň nepočujúcich , ktorý v roku 2016 pripadne na nedeľu 25. septembra . Väčšina programov na Jednotke a Dvojke bude v tento deň vysielaná so skrytými titulkami a relácie, ktoré sa vysielajú naživo budú simultánne preložené do posunkovej slovenčiny alebo budú doplnené živými skrytými titulkami.

Dvojka odvysiela špeciálne vydanie relácie Televízny klub nepočujúcich (TKN), ktorý v uplynulých dňoch dostal vynovenú a zmodernizovanú grafiku a zvučku . V magazíne si pripomenieme Medzinárodný deň nepočujúcich aj v kontexte 60. výročia televízneho vysielania na Slovensku. V tejto súvislosti si povieme o začiatkoch a prvých programoch vysielaných pre nepočujúcich, predstavíme si prvé nepočujúce moderátorky, povieme si o začiatku TKN na obrazovke verejnoprávnej televízie a pozrieme sa aj na to, ako sa robia skryté titulky.

ZOZNAM RELÁCIÍ POČAS MEDZINÁRODNÉHO DŇA NEPOČUJÚCICH NA JEDNOTKE

Rozprávky s posunkovou slovenčinou:
Danka a Janka
V chalúpke a za chalúpkou
Ako vznikajú veci okolo nás I
Calimero
Prasiatko Peppa
Garfield III.
Lassie - Nové dobrodružstvá
Zázračný ateliér
Safari za kuchyňou

Simultánny preklad do posunkovej slovenčiny:
O 5 minút 12
Správy RTVS o 19:00
Góly - body – sekundy
Súhrn správ
Počasie