68th Annual Golden Globe awards 
Slávnostné odovzdávanie cien Hollywoodskej asociácie zahraničných novinárov (HFPA) ovládla životopisná dráma Sociálna sieť o začiatkoch globálnej sociálnej siete Facebook. Jej tvorcovia si z galavečera 68. ročníka udeľovania filmových a televíznych cien Zlatý glóbus v Beverly Hilton Hoteli odniesli spolu štyri ocenenia, vrátane trofeje pre najlepší film v žánri dráma. Okrem toho ocenili Aarona Sorkina za filmový scenár, Davida Finchera za réžiu a vôbec prvú cenu večera pre Sociálnu sieť si prevzali Trent Reznor a Atticus Ross za pôvodnú filmovú hudbu. Snímka, ktorá mala v hre šesť nominácií, tak napokon na víťazstvo premenila štyri z nich.
Rovnako očakávané, ako víťazstvo Sociálnej siete boli aj ocenenia za herecké výkony v hlavných úlohách filmových drám. Zlatý glóbus za ženský herecký výkon v psychologickom trileri Čierna labuť si prevzala Natalie Portman. Stvárnenie kráľa Juraja VI., otca súčasnej britskej kráľovnej Alžbety II., vo filme The King's Speech vynieslo ocenenie Colinovi Firthovi. Britská historická dráma, ktorá so siedmimi nomináciami vládla zoznamu filmových kandidátov, tak získala len jedinú cenu.
Najlepším filmom v žánri komédia alebo muzikál sa stal The Kids Are All Right, ktorý zároveň vyniesol Annette Bening ocenenie za ženský herecký výkon v hlavnej úlohe. Najlepší mužský herecký výkon v komédii alebo muzikáli podľa členov HFPA v roku 2010 predviedol Paul Giamatti v snímke Barney's Version. Ceny za herecké výkony vo vedľajších úlohách si podľa očakávania prevzali Melissa Leo a Christian Bale za športovú drámu Fighter.
Za najlepší cudzojazyčný film vyhlásili dánsku drámu Haevnen a najlepším animovaným filmom sa stal Toy Story 3: Príbeh hračiek.
Hudobný komediálny seriál Glee, ktorý s piatimi nomináciami vládol televíznym kategóriám, napokon získal tri ocenenia. Okrem toho, že sa stal najlepším televíznym seriálom v žánri komédia alebo muzikál, si Jane Lynch a Chris Colfer prevzali glóbusy za herecké výkony vo vedľajších úlohách seriálu, miniseriálu alebo televízneho filmu.
Za najlepší dramatický seriál vyhlásili Impérium - Mafia v Atlantic City, ktorý vyniesol trofej aj Steveovi Buscemimu za herecký výkon v hlavnej úlohe. Najlepší ženský herecký výkon v dramatickom televíznom seriáli podľa zahraničných novinárov predviedla Katey Sagal (Sons of Anarchy).
Svoj štvrtý Zlatý glóbus a standing ovation si vyslúžil Al Pacino, ktorého ocenili za hlavnú úlohu v biografickom televíznom filme You Don't Know Jack v kategórii Najlepší mužský herecký výkon v miniseriáli alebo televíznom filme. V rovnakej ženskej kategórii si cenu prevzala Claire Danes za titulnú úlohu v životopisnom filme Temple Grandin. Za najlepší miniseriál alebo televízny film však vyhlásili trojdielnu životopisnú snímku Carlos.
Matt Damon na slávnosti odovzdal cenu Cecila B. DeMillea za celoživotné dielo kolegovi Robertovi De Nirovi, ktorého kariéru ako herca i režiséra pripomenuli krátkym zostrihom z filmov.
Moderátorom ceremoniálu bol anglický scenárista, herec, producent a režisér Ricky Gervais. V úlohe Miss Golden Globe 2011 sa predstavila Gia Mantegna, dcéra herca Joea Mantegnu.
Prehľad víťazov a víťaziek 68. ročníka udeľovania filmových a televíznych cien Zlatý glóbus:
FILMY
Najlepší film – dráma: Sociálna sieť ; Najlepší ženský herecký výkon vo filme – dráme: Natalie Portman – Čierna labuť ; Najlepší mužský herecký výkon vo filme – dráme: Colin Firth - The King's Speech ; Najlepší film - komédia alebo muzikál: The Kids Are All Right ; Najlepší ženský herecký výkon vo filme - komédii alebo muzikáli: Annette Bening - The Kids Are All Right ; Najlepší mužský herecký výkon vo filme - komédii alebo muzikáli: Paul Giamatti - Barney's Version ; Najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe: Melissa Leo - Fighter; Najlepší mužský herecký výkon vo vedľajšej úlohe: Christian Bale - Fighter ; Najlepšia filmová réžia: David Fincher - Sociálna sieť; Najlepší filmový scenár: Aaron Sorkin - Sociálna sieť ; Najlepší cudzojazyčný film: Haevnen - Dánsko ; Najlepší animovaný film: Toy Story 3: Príbeh hračiek ;Najlepšia pôvodná hudba: Trent Reznor a Atticus Ross - Sociálna sieť ; Najlepšia pôvodná pieseň: You Haven’t Seen the Last of Me - Varieté
TELEVÍZIA
Najlepší televízny seriál – dráma: Impérium - Mafia v Atlantic City ; Najlepší ženský herecký výkon v televíznom seriáli – dráme: Katey Sagal - Sons of Anarchy ; Najlepší mužský herecký výkon v televíznom seriáli – dráme: Steve Buscemi - Impérium - Mafia v Atlantic City; Najlepší televízny seriál - komédia alebo muzikál: Glee; Najlepší ženský herecký výkon v seriáli - komédii alebo muzikáli: Laura Linney - The Big C ;
Najlepší mužský herecký výkon v seriáli - komédii alebo muzikáli: Jim Parsons - Teória veľkého tresku ; Najlepší miniseriál alebo televízny film: Carlos ;Najlepší ženský herecký výkon v miniseriáli alebo televíznom filme: Claire Danes - Temple Grandin ; Najlepší mužský herecký výkon v miniseriáli alebo televíznom filme: Al Pacino - You Don't Know Jack ;Najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe v seriáli, miniseriáli alebo televíznom filme: Jane Lynch - Glee; Najlepší mužský herecký výkon vo vedľajšej úlohe v seriáli, miniseriáli alebo televíznom filme: Chris Colfer - Glee
© 2011, Autorské práva SITA a.s a uvedené agentúry. Všetky práva vyhradené. Opätovné vydanie alebo rozširovanie obsahu tejto správy bez predchádzajúceho písomného súhlasu SITA a.s. a uvedených agentúr je výslovne zakázané.
