15. 6. 2009

MEDIA NEWS

MEDIA NEWS
Štátom prevádzkovaná palestínska spravodajská agentúra Wafa dnes začala vysielať svoj servis aj v hebrejskom jazyku, aby zákonodarcovia, úradníci a radoví občania židovského štátu dostali nefiltrované informácie o Palestínčanoch. Servis, pokrývajúci oblasti politiky, hospodárstva a kultúry, je prístupný na webovej stránke agentúry Wafa www.hebrew.wafa.ps. Palestínska agentúra plánuje tiež elektronickou poštou zasielať každý deň stručný informačný vestník izraelským zákonodarcom, ministerstvám a najsledovanejším médiám. Správa o novom servise prišla deň nato, ako predseda izraelskej vlády Benjamin Netanjahu oboznámil verejnosť s tvrdými podmienkami Izraela pre obnovenie mierových rokovaní s Palestínčanmi a vytvorenie demilitarizovaného palestínskeho štátu. Agentúra Wafa, založená v roku 1972 na území Libanonu, vysielala doposiaľ popri arabčine aj v angličtine a francúzštine. Informovala agentúra Reuters.

Copyright © TASR 2009 Britská speváčka Susan Boyle potrebuje oddych po koncertoch na turné súťažiacich Britain's Got Talent. Nespievala preto v nedeľu na vystúpení v Manchestri a ospravedlnila sa svojim fanúšikom a fanúšičkám. Štyridsaťosemročná Škótka sa v piatok 12. júna po prvý raz objavila na pódiu po tom, čo ju 31. mája na päť dní hospitalizovali pre vyčerpanie a záchvat úzkosti. Boyle sa "emocionálne zrútila" v londýnskom hoteli, pretože prekvapivo nezvíťazila v súťaži Britain's Got Talent. Prvenstvo získala tanečná skupina Diversity. Susan Boyle, najmladšia z deviatich detí, vyrástla v škótskom Blackburne - asi 32 kilometrov západne od Edinburghu. Ako dieťa mala ťažkosti s učením a bola terčom posmechu ostatných detí. Ako dospelá si ťažko hľadala prácu, no pravidelne vystupovala v miestnom karaoke a spievala v kostolnom zbore. V rozhovore pre spravodajskú agentúru The Associated Press v apríli povedala, že k prihláseniu do súťaže ju inšpirovala smrť matky. "Chcela som jej ukázať, že so svojím životom dokážem niečo urobiť,“ vysvetlila Boyle. © 2009, Autorské práva SITA a.s a uvedené agentúry. Všetky práva vyhradené. Opätovné vydanie alebo rozširovanie obsahu tejto správy bez predchádzajúceho písomného súhlasu SITA a.s. a uvedených agentúr je výslovne zakázané.