MEDIA NEWS
Dvaja novinári pracujúci pre taliansky denník boli odsúdení na štyri mesiace do väzenia na základe obvinení z ohovárania. Orfeo Donatini a Tiziano Marson, respektíve reportér a redaktor novín Alto Adige, boli odsúdení za hanobenie politika v článku, ktorý vyšiel v roku 2008. Správa napísaná Donatinim tvrdilm, že Sven Knoll, člen zemskej rady Bolzana, sa podieľal na neonacistickom summite. Článok vychádzal z policajnej správy a tiež sa objavil v národnom týždenníku L'Espresso. Knoll si sťažoval, že ho očiernili a podala trestné oznámenie za ohováranie . Novinári boli pôvodne oslobodení, ale prípad bol preskúmaný kasačným súdom a vrátený súdu v Bolzane. Dňa 20. júna boli, Donatini a Marson odsúdení za "hanobenie prostredníctvom tlače" k štyrom mesiacom väzenia a súd im nariadil zaplatiť 15.000 eur ako náhradu. Ich prípadom sa zaoberá londýnska organizácia pre ľudské práva, Article 19, ktorá tvrdí, že trest odňatia slobody proti novinárom Alto Adige je potrebné zvrátiť . Je absurdné, že jeden zo zakladajúcich členských štátov Rady Európy a Európskej únie používa sankcie takého charakteru , ktoré zvyšok považuje za neprimerané obmedzenie slobody prejavu. Article 19 vyzval taliansky parlamentu zrušiť trestné ohováranie v zákone.
Zdroj: Article 19/IFEX
Dvom bieloruským novinárkam bola uložená pokuta v prepočte 360 dolárov kvôli pózovaniu s plyšovým medveďom Irina Kozlíková a Julia Daraškevičová boli zatknuté 8. augusta v Minsku pre pózovanie a fotografovanie sa s plyšovým medveďom, vyjadrujúce solidaritu s blogerom Antonom Surapinom a podnikateľom Syarheyom Basharymauom Obaja boli zatknutí minulý mesiac za ich údajnú účasť na zhadzovaní medvedíkov padákmi zo švédskeho lietadla .
Zdroj : Reuters, RFE / a Interfax
