Turkménsky súd odsúdil redaktora rozhlasovej stanice Rádio Slobodná Európa (RFE/RL) na päť rokov väzenia za informovanie o výbuchoch neďaleko hlavného mesta Ašchabat, uviedli vo štvrtok mediálne organizácie.
Dovletmyrata Jazkuľjeva, novinára pracujúceho pre turkménsku sekciu RFE/RL, zatkli 27. septembra. Odsúdili ho v stredu po dvoch dňoch vypočúvania, čo médiá označili za podvod. "Proces sa začal o 16.00 a o pár hodín už bol odsúdený na 5 rokov," povedal Johann Bihr z organizácie Reportéri bez hraníc so sídlom v Paríži pre AFP.
Jazkuľjev bol jeden z prvých novinárov informujúcich o smrteľných výbuchoch v armádnom sklade 7. júla v Ašchabate. Úrady celú oblasť uzavreli a neskôr oznámili 7 obetí. Exilová opozícia však predpokladala, že výbuch si vyžiadal stovky ľudských životov.
Po prvých reportážach Jazkuľjeva zavolali na vyšetrovanie a pohrozili mu "vážnymi následkami", ak neprestane "šíriť klamlivé informácie", uviedla webová stránka Ferghana News so sídlom v Rusku.
Takmer päť a pol miliónové Turkménsko sa nachádza na úplnom chvoste zoznamu 178 krajín, ktorý zostavila organizácia Reportéri bez hraníc na základe slobody médií.
© 2011, Autorské práva SITA a.s a uvedené agentúry. Všetky práva vyhradené. Opätovné vydanie alebo rozširovanie obsahu tejto správy bez predchádzajúceho písomného súhlasu SITA a.s. a uvedených agentúr je výslovne zakázané.
Britská mediálna spoločnosť BBC kvôli zmrazeniu koncesionárskych poplatkov do roku 2017 zruší 2000 pracovných miest a obmedzí niektoré programy. Zamestnancom to dnes oznámil šéf stanice Mark Thompson. Firma teraz zamestnáva skoro 23.000 ľudí. Odbory ohlásené zmeny kritizovali.
Televízny kanál BBC2 bude podľa Thompsona opakovať staršie relácie, pôvodné programy tak budú cez deň len na BBC1. O 15 percent sa znížia výdavky na športové prenosy. Nedotknutý zostane rozpočet vlajkovej lodi rozhlasového vysielania BBC, stanice Radio 4, ale ďalšie rozhlasové stanice majú byť citeľne obmedzené. Bez zmeny bude rozpočet pre detské programy.
"Je to plán na menšie BBC, ktorá ale využíva svoje zdroje efektívnejšie," povedal Thompson, ktorý zdôraznil, že žiadna zo staníc sa neruší. Hlavným zmyslom plánu je podľa neho "fungovať tak, ako si môžeme dovoliť, ale samozrejme to bude znamenať, že časť toho bude pomerne nestráviteľná". Dodal, že niektorí zamestnanci budú musieť byť prepustení.
Spravodajstvo BBC sa má mierne obmedziť, povedal tiež Thompson. Znížený má byť nákup zábavných programov a zahraničných filmov. Obmedzenie nákladov na športové programy predznamenala v septembri dohoda o zdieľaní prenosov pretekov Formule 1 s konkurenčnou BSkyB. Formulu jedna doteraz výhradne prenášala BBC.
Tisíc zamestnancov sa presunie z Londýna do nového areálu v Salfordu na severe Anglicka. Podľa Thompsona sa BBC v budúcnosti postupne úplne stiahne zo svojho terajšieho sídla v západnom Londýne. Plánované zmeny sa nepáči odborom. "Ničí pracovné miesta a ničí BBC," povedal šéf odborov BECTA Gerry Morrissey.
Vedenie BBC vlani na jeseň pristúpilo pri rokovaniach s vládou na to, že na šesť rokov budú zmrazené koncesionárske poplatky a že prevezme od roku 2014 financovanie vysielania do zahraničia BBC World Service. Toto vysielanie doteraz platí ministerstvo zahraničia.
Znižovanie rozpočtu BBC v tomto bode súvisí s rozsiahlymi rozpočtovými škrtmi. BBC kritizovali v posledných rokoch aj jej komerčné rivali, ktorí, ako napríklad televízia ITV, utrpeli poklesom reklamy počas recesie. Pred dvoma rokmi šéf BSkyB James Murdoch vyzval k radikálnej zmene britských televíznych regulácií, ktoré podľa neho nahrávajú BBC. Voľnejšej regulácii dávajú prednosť aj teraz vládne konzervatívci, ktorí tradične pristupujú k verejnoprávnej BBC skepticky. Vedenie BBC sa snaží znížiť rozpočet o 20 percent, teda asi o 700 miliónov libier. Ročne BBC hospodári s rozpočtom 3,5 miliardy libier (vyše 100 miliárd Sk). Koncesionárske poplatky je 145,50 libier (asi 4200 Sk) za rok.
BBC tak už v januári oznámila, že zníži počas dvoch rokov o štvrtinu rozpočet pre svoje webové služby a prepustí v tejto sekcii štvrtinu zamestnancov, teda 360 ľudí.
Podľa The Times sa zmrazenie koncesionárskych poplatkov rovná do roku 2017 16% zníženiu rozpočtu BBC. Thompson dnes varoval, že BBC si už v budúcnosti nebude môcť takéto zníženie dovoliť. "Ďalšie reálne zníženie poplatkov by viedlo buď k podstatnému obmedzeniu služieb, alebo k zníženiu kvality, alebo obidvom," uviedol.