MEDIA NEWS
V sobotu uplynulo ultimátum, ktoré spoločnosti Yahoo dal Microsoft. Najväčší svetový výrobca softvéru dal Yahoo tri týždne čas na to, aby súhlasil s ponukou na prevzatie.
Microsoft sa teraz môže obrátiť priamo na akcionárov internetovej spoločnosti. Či sa to skutočne stane, však nie je isté. Podľa správ amerických médií sa odpor voči fúzii už objavil aj vo vnútri Microsoftu. Koncern prednedávnom oznámil, že sa v najbližších dňoch rozhodne o ďalšom postupe.Yahoo a jeho veľkí akcionári požadujú výrazné zvýšenie ponuky Microsoftu. Pri jej predložení začiatkom februára mala celkovú hodnotu takmer 45 miliárd USD (924,66 miliardy Sk). Softvérový koncern pôvodne ponúkol 31 USD za akciu Yahoo. V čase predloženia ponuky to bolo 62 % nad burzovou hodnotou akcie internetového koncernu. Prípadná kúpa sa mala vyplatiť na polovicu v akciách Microsoftu a v hotovosti. Celková hodnota ponuky však odvtedy klesla v dôsledku oslabenia akcie Microsoftu.Akcionári Yahoo vraj podľa Wall Street Journal požadujú 35 USD za akciu. Microsoft naznačil, že je pripravený vylepšiť ju iba mierne. Časť manažmentu softvérovej spoločnosti však má medzičasom pochybnosti o správnosti akvizičného plánu.Výkonný riaditeľ Microsoftu Steve Ballmer tento týždeň verejne odmietol zvýšenie ponuky a pohrozil jej stiahnutím. Analytici predpokladajú, že v prípade stroskotania fúzie sa akcia Yahoo prepadne.Ballmer v stredu na technologickej konferencii v Miláne uviedol, že neočakávane dobré výsledky Yahoo zverejnené v utorok nezmenili názor Microsoftu na hodnotu internetového koncernu. 
Microsoft sa snaží prevziať Yahoo, aby zvýšil svoju konkurencieschopnosť v oblasti webového vyhľadávania voči jednotke v brandži Google. Softvérový koncern však nie je ochotný zaplatiť premrštenú sumu."Sme pripravení pokračovať aj bez fúzie s Yahoo," povedal Ballmer. "Myslíme si, že najlepší spôsob, ako sa dostať ďalej, je spojenie s Yahoo. Dúfam, že sa to podarí. Ale ak nie, ideme ďalej. Čas sú peniaze. Jasne sme to vyjadrili v našom poslednom liste, ktorý sme poslali."Ballmer uviedol v liste datovanom 5. apríla a adresovanom predstavenstvu Yahoo, že "teraz nastal čas" rokovať o konečných podmienkach transakcie. "Ak neuzavrieme dohodu v priebehu najbližších troch týždňov, budeme nútení predložiť túto záležitosť priamo vašim akcionárom, ktorých sa pokúsime presvedčiť, aby zvolili nové predstavenstvo," uviedol Ballmer. Lehota stanovená v liste vypršala v sobotu.Ballmer tiež pohrozil znížením ponuky, ak sa Yahoo nedohodne do stanoveného termínu. "Bude to mať nepriaznivý vplyv na hodnotu vašej spoločnosti z našej perspektívy, čo sa odrazí v podmienkach nášho návrhu." Rokovania medzi oboma spoločnosťami uviazli na mŕtvom bode po tom, čo Yahoo odmietlo ponuku Microsoftu ako príliš nízku. Predstavenstvo Yahoo dospelo jednomyseľne k záveru, že ponuka nie je v najlepšom záujme jej akcionárov. V stanovisku Yahoo sa uvádza, že ponuka "výrazne podhodnocuje" spoločnosť.V prípade uskutočnenia akvizície by fúzia vytvorila rivala jednotke v oblasti internetového vyhľadávania a reklamy koncernu Google. Tiež by to bola najväčšia fúzia dvoch spoločností pôsobiacich v oblasti počítačových technológií. Microsoft niekoľkokrát vyhlásil, že jeho ponuka bola férová.
Bosnianskosrbský premiér Milorad Dodik v otvorenom liste ostro zaútočil na bosniansku štátnu televíziu BHRT. Podľa neho totiž televízna stanica, v ktorej dominujú Bosniaci, vedie politiku proti Republike srbskej (RS). Informovali o tom v sobotu bosnianske médiá.
Dodik chce štátnu televíziu poslať do konkurzu, uviedol bosniansky denník Nezavisne novine. Ak by BHRT ďalej pokračovala v doterajšej činnosti, "znamenalo by to bezpečnú cestu k jej zániku, ale aj k zániku celej Bosny a Hercegoviny".
Ako dodal, zadlžená bosnianska štátna televízia je "baštou, z ktorej sa nerušene šíria lži a osočovanie proti Republike srbskej".
Pozadie ostrých útokov na BHRT predstavuje nedávna diskusia v bosnianskom parlamente o práci štátnej televízie. Bosnianski (moslimskí) predstavitelia lobovali v jej prospech a žiadali, aby sa jej finančné straty vyrovnali zo štátneho rozpočtu. Chorváti naopak opätovne žiadali vlastný televízny kanál.
Bosnianski Srbi vyčítali štátnej televízii, že otvorene drží stranu Bosniakom a postavili sa proti tomu, aby sa jej dlhy vyrovnali zo štátnej pokladnice.
Z tohto dôvodu je nevyhnutné, aby sa televízia právnou cestou zrušila a vytvorilo sa nové médium, ktoré by slúžilo všetkým trom konštitučným národom - Bosniakom, Srbom a Chorvátom -, uviedol Dodik.
Vysoký predstaviteľ medzinárodného spoločenstva v Bosne a osobitný vyslanec EÚ Miroslav Lajčák v reakcii na debatu v bosnianskom parlamente obhajoval slobodu médií a pripomenul, že na ceste Bosny k Bruselu je nevyhnutné vytvorenie "funkčného, objektívneho, nezávislého a demokratického informačného systému".
Saudskoarabské úrady prepustili bloggera zatknutého po tom, ako vyjadril proreformné názory. Informoval o tom dnes jeho kolega.
Fuáda Farhána zadržiavali viac ako štyri mesiace bez vznesenia oficiálneho obvinenia. Zatkli ho začiatkom decembra po tom, ako rozbehol online kampaň v súvislosti s desiatimi osobami väznenými od februára 2007 kvôli podozreniu z financovania militantných skupín. Ich obhajcovia však tvrdia, že zatknutie malo byť trestom za ich prodemokratickú činnosť.
"Hovoril som s ním a povedal, že má dobrú náladu. Hovoril, že s ním dobre zaobchádzali," uviedol Ahmad al-Omrán, ktorý zverejnil správu o prepustení Farhána na svojej internetovej stránke www.saudijeans.org.
"Je to prekvapenie. Po tom, ako zablokovali jeho webovú stránku, som si myslel, že ho budú väzniť dlhší čas. Je to dobrá správa," píše Omrán.
Saudskoarabské úrady zablokovali Farhánovu internetovú stránku tento mesiac.
Hovorca ministerstva vnútra nevedel potvrdiť Farhánovo prepustenie na slobodu. Ministerstvo odmietlo uviesť, na základe akých obvinení ho zadržali, nešlo však o záležitosti spojené s bezpečnosťou.
Saudská Arábia, ktorá je jedným z kľúčových spojencov USA, nemá žiadne politické strany ani volený parlament a mnohé internetové fóra vyzývajúce na reformy vláda zablokovala.
V roku 2006 zadržiavali takmer dva týždne islamistického kazateľa za internetový článok, v ktorom kritizoval saudskoarabských ministrov.
Venezuelský prezident Hugo Chávez požiadal vládu o zriadenie 24-hodinového spravodajského monitorovacieho systému na boj proti jeho mediálnym neprajníkom.
Systém má byť reakciou na údajnú "mediálnu vojnu" vedenú proti jeho administratíve.
Chávez v sobotu navrhol otvorenie regionálnych monitorovacích centier po celej krajine. Tie by sa zodpovedali ústrednému, celonárodnému stredisku a pomáhali by vláde reagovať pohotovo vlastným výkladom na negatívne pokrývanie udalostí.
Medzi Chávezom a súkromnými spravodajskými kanálmi vládnu dlhodobo napäté vzťahy. Niektoré obviňuje z podpory krátkeho prevratu z roku 2002. V ostatnej dobe ho hnevá záporne ladené pokrývanie jeho snáh viesť krajinu smerom k socializmu .
Ani tri mesiace pred začiatkom olympijských hier v Pekingu nie je postoj Číny k zahraničným novinárom bezproblémový.
"Podmienky pre médiá v Číne neodrážajú zmeny, o akých nás Peking uisťoval po tom, čo sa stal usporiadateľom tohtoročných hier," uviedol dnes Bob Dietz z Výboru na ochranu novinárov (CPJ) so sídlom v New Yorku pre agentúru Associated Press.
"Medzinárodný olympijský výbor a čínska vláda ubezpečovali skeptikov, že olympijské ideály odnaučia vládu od jej posadnutosti riadiť tok informácií. To sa nestalo," dodal Dietz. Naopak, po nepokojoch v Tibete začala čínska propaganda kampaň voči "zaujatým" zahraničným novinárom v snahe odvrátiť medzinárodnú kritiku namierenú na potlačenie nepokojov.
Podľa CPJ je v Číne väznených najmenej 25 novinárov. Polovicu z nich pre články, ktoré uverejnili na internete, obvinili z "vyzradenia štátneho tajomstva" alebo "podnecovania k štátnemu prevratu".
Čínske denníky dostávajú každý deň pokyny, akým témam sa majú vyhnúť na titulných stránkach. Existujú tri úrovne: Po prvé je to úplný zákaz určitých tém, po druhé prijímanie správ výlučne od štátnej tlačovej agentúry Sinchua a po tretie absencia edičných poznámok k istým témam vrátane karikatúr.
Medzi najcitlivejšie témy patrí znečistenie ovzdušia v Pekingu, korupcia, občianske nepokoje a nešťastia a tzv. 3T - Tibet, Taiwan a Tchien-an-men, pekinské Námestie nebeského pokoja, na ktorom bolo v roku 1989 krvavo potlačené prodemokratické študentské hnutie.
Národný bezpečnostný úrad ČR a polícia po takmer dvoch rokoch ukončili vyšetrovanie úniku tajnej časti tzv. Kubiceho správy. Za únikom materiálu z rokovania branno-bezpečnostného výboru do médií na konci mája 2006, tesne pred parlamentnými voľbami, stál poslanec KDU-ČSL Pavel Severa.
Poslanec dostal od NBÚ pokutu 25.000 Kč (asi 33.000 Sk). Úrad jeho pochybenie kvalifikoval ako priestupok. Poslanec správu, označenú ako "Dôverná", nedal novinárom priamo, ale počas prestávky rokovania branno-bezpečnostného výboru ju nechal ležať na stole tak, že bola novinárom prístupná. Severa svoju chybu priznal a oznámil, že proti pokute sa odvolávať nebude.
Poslanca Severu usvedčilo to, že správa, ktorú v plnom rozsahu ako prvý zverejnil Český rozhlas, obsahovala jeho rukou dopísané číslovanie strán a podčiarknutie niektorých pasáží. Polícia chcela Severu stíhať pre trestný čin porušenia ochrany utajovaných skutočností, ale štátne zastupiteľstvo sa s tým nestotožnilo.
Takmer 30-stranový analytický materiál šéfa Útvaru na odhaľovanie organizovaného zločinu (ÚOOZ) Jana Kubiceho reagoval na tlaky politikov z vtedy vládnej ČSSD na ÚOOZ, ktorý sa zaoberal závažnými kauzami. Správa na základe operatívnych informácií kriminalistov a informátorov konštatovala, že organizovaný zločin prerastá do štátnych orgánov, a obviňovala ČSSD z kontaktov s podsvetím.
V správe bolo konštatované aj podozrenie detektívov, že do vraždy kontroverzného podnikateľa Františka Mrázka mohli byť zapletení aj predstavitelia ČSSD. Motívom mohli byť údajné kompromitujúce materiály Mrázka na vysokých predstaviteľov vládnej strany. Vražda bossa českého podsvetia zostáva dodnes neobjasnená. Špekulácie o možnom politickom motíve sa oficiálne nepotvrdili, ale neboli ani vyvrátené. Médiá však vlani publikovali rozsiahle prepisy odpočúvaní podnikateľa, z ktorých vyplýva, že mal so špičkami ČSSD nadštandardné vzťahy a že jeho kontakty siahali aj do vysokých postov polície, Národného bezpečnostného úradu a tajných služieb.
Socialisti Jiřího Paroubka si dodnes myslia, že zverejnenie krátkej oficiálnej Kubiceho správy pre médiá, ako aj únik celého textu tajnej správy iba štyri dni pred voľbami poškodili stranu vo voľbách a prispeli k tomu, že pred ČSSD tesne zvíťazila ODS.
Jan Kubice, ktorý v januári 2008 rady polície opustil, v marci 2008 uviedol, že vtedajší minister vnútra František Bublan v máji 2006 vykonštruoval obvinenie detektíva Jaroslava Hrušku.
Hruška, ktorý pracoval v elitnom tíme POKR, sa pokúšal objasniť vraždu Františka Mrázka. Hruška bol verejne obvinený z falšovania cestovných dokladov, ale inšpekcia ministra vnútra neskôr tvrdila, že spis na Hrušku nikdy neexistoval.
"Vyčítajú mi, že som si dobu pred voľbami vybral na spísanie správy sám. Ale to nie je pravda: vybral ju minister Bublan. To, že sa minister vnútra otvorene postaví proti svojmu policajnému tímu, je neuveriteľné a pre mňa úplne hrozné," povedal Kubice pred mesiacom.
Exminister vnútra František Bublan, ktorý je dnes poslancom a bezpečnostným expertom ČSSD, obvinenie zo strany Kubiceho odmietol. Na svoju obranu uviedol, že materiály inšpekcie skutočne existovali, že inšpektori vyšetrovali Hrušku už od jesene 2005 a že o existencii tímu POKR údajne vôbec nevedel.
Národný bezpečnostný úrad ČR a polícia po takmer dvoch rokoch ukončili vyšetrovanie úniku tajnej časti tzv. Kubiceho správy. Za únikom materiálu z rokovania branno-bezpečnostného výboru do médií na konci mája 2006, tesne pred parlamentnými voľbami, stál poslanec KDU-ČSL Pavel Severa.
Poslanec dostal od NBÚ pokutu 25.000 Kč (asi 33.000 Sk). Úrad jeho pochybenie kvalifikoval ako priestupok. Poslanec správu, označenú ako "Dôverná", nedal novinárom priamo, ale počas prestávky rokovania branno-bezpečnostného výboru ju nechal ležať na stole tak, že bola novinárom prístupná. Severa svoju chybu priznal a oznámil, že proti pokute sa odvolávať nebude.
Poslanca Severu usvedčilo to, že správa, ktorú v plnom rozsahu ako prvý zverejnil Český rozhlas, obsahovala jeho rukou dopísané číslovanie strán a podčiarknutie niektorých pasáží. Polícia chcela Severu stíhať pre trestný čin porušenia ochrany utajovaných skutočností, ale štátne zastupiteľstvo sa s tým nestotožnilo.
Takmer 30-stranový analytický materiál šéfa Útvaru na odhaľovanie organizovaného zločinu (ÚOOZ) Jana Kubiceho reagoval na tlaky politikov z vtedy vládnej ČSSD na ÚOOZ, ktorý sa zaoberal závažnými kauzami. Správa na základe operatívnych informácií kriminalistov a informátorov konštatovala, že organizovaný zločin prerastá do štátnych orgánov, a obviňovala ČSSD z kontaktov s podsvetím.
V správe bolo konštatované aj podozrenie detektívov, že do vraždy kontroverzného podnikateľa Františka Mrázka mohli byť zapletení aj predstavitelia ČSSD. Motívom mohli byť údajné kompromitujúce materiály Mrázka na vysokých predstaviteľov vládnej strany. Vražda bossa českého podsvetia zostáva dodnes neobjasnená. Špekulácie o možnom politickom motíve sa oficiálne nepotvrdili, ale neboli ani vyvrátené. Médiá však vlani publikovali rozsiahle prepisy odpočúvaní podnikateľa, z ktorých vyplýva, že mal so špičkami ČSSD nadštandardné vzťahy a že jeho kontakty siahali aj do vysokých postov polície, Národného bezpečnostného úradu a tajných služieb.
Socialisti Jiřího Paroubka si dodnes myslia, že zverejnenie krátkej oficiálnej Kubiceho správy pre médiá, ako aj únik celého textu tajnej správy iba štyri dni pred voľbami poškodili stranu vo voľbách a prispeli k tomu, že pred ČSSD tesne zvíťazila ODS.
Jan Kubice, ktorý v januári 2008 rady polície opustil, v marci 2008 uviedol, že vtedajší minister vnútra František Bublan v máji 2006 vykonštruoval obvinenie detektíva Jaroslava Hrušku.
Hruška, ktorý pracoval v elitnom tíme POKR, sa pokúšal objasniť vraždu Františka Mrázka. Hruška bol verejne obvinený z falšovania cestovných dokladov, ale inšpekcia ministra vnútra neskôr tvrdila, že spis na Hrušku nikdy neexistoval.
"Vyčítajú mi, že som si dobu pred voľbami vybral na spísanie správy sám. Ale to nie je pravda: vybral ju minister Bublan. To, že sa minister vnútra otvorene postaví proti svojmu policajnému tímu, je neuveriteľné a pre mňa úplne hrozné," povedal Kubice pred mesiacom.
Exminister vnútra František Bublan, ktorý je dnes poslancom a bezpečnostným expertom ČSSD, obvinenie zo strany Kubiceho odmietol. Na svoju obranu uviedol, že materiály inšpekcie skutočne existovali, že inšpektori vyšetrovali Hrušku už od jesene 2005 a že o existencii tímu POKR údajne vôbec nevedel. 
Nemecká kancelárka Angela Merkelová sa dnes pripojila k ostrej kritike monitoringu reportérky magazínu Der Spiegel Susanne Koelblovej agentmi Spolkovej spravodajskej služby (BND). Ako dnes uviedol hovorca vlády Ulrich Wilhelm, vedenie BND premrhalo možnosť informovať o monitoringu Úrad spolkovej kancelárky, ktorý sa o celom prípade dozvedel až z parlamentných zdrojov 26. februára. Nemecký minister zahraničných vecí Frank-Walter Steinmeier avizoval, že o kauze, v ktorej bola monitorovaná elektronická korešpondencia medzi novinárkou a jedným z afganských ministrov, bude hovoriť aj s ministrom zahraničných vecí tejto stredoázijskej republiky. Hoci prípad vyvolal podľa zdrojov z Kábulu v afganskej metropole znepokojenie, Afganistan nedoručil diplomatickou cestou nemeckej strane formálny protest. Hovorca ubezpečil, že sa sledovanie reportérky z roku 2006 nebude opakovať. V súvislosti s aférou boli už vyvodené prvé personálne dôsledky. Na nariadenie úradu kancelárky prepustili šéfa príslušného oddelenia BND a ďalšieho riadiaceho pracovníka. Začalo sa aj disciplinárne konanie proti ďalším trom príslušníkom tajnej služby. Personálne dôsledky by kauza mala mať aj v priamom okolí najvyššieho predstaviteľa inštitúcie Ernsta Uhrlaua, ktorý sa v 18. apríla novinárke ospravedlnil a zatiaľ zostáva vo funkcii. Úrad spolkovej kancelárky vyšle do BND kontrolu.
Švédska televízna spoločnosť TV4, ktorá disponovala exkluzívnymi právami na prenosy z ceremoniálov udeľovania Nobelových cien v Štokholme, prišla o túto výsadu.
Ako informoval dnes v švédskom hlavnom meste hovorca Nobelovej nadácie Michael Sohlman, TV4 umožnila jednej čínskej televíznej stanici cenzurovať prejav prezidenta nadácie Marcusa Storcha a vystrihnúť z neho niektoré pasáže. Hovorca označil kauzu za "veľmi, veľmi vážnu."
TV4 mala doteraz monopol na spravodajstvo o slávnostnom udeľovaní Nobelových cien a recepcie s ich laureátmi. Materiál z týchto akcií ponúkala potom partnerom na celom svete.
Podľa Sohlmanovho názoru švédska televízia zjavne porušila svoj mandát poskytovania spravodajstva v duchu Nobelovej nadácie.
Predstavitelia TV4 však tvrdia, že čínska strana skrátila program svojvoľne a neoprávnene.
Copyright © TASR 2008
V hollywoodskych štúdiách sa chystá remake úspešného seriálu Beverly Hills 90210, ktorý sledovali na celom svete v deväťdesiatych rokoch desiatky miliónov divákov. V jeho pokračovaní by sa malo objaviť aj niekoľko pôvodných predstaviteľov, napríklad dcéra producenta Aarona Speelinga Tori, ktorá v seriáli stvárnila postavu Donny Martin. Okrem nej chcú tvorcovia Beverly Hills 90210 do seriálu angažovať herečku Hilary Duff, tej by "prischla" rola Annie Mills. Dvadsaťročná mladá herečka a speváčka známa z filmov Moderná Popoluška, či Nikdy to nevzdávaj, zatiaľ nepotvrdila, či prijme lukratívnu rolu v pokračovaní seriálu.
Malajzijské katolícke noviny sa v piatok obrátili na súd s výzvou, aby vláda zrušila zákaz používať výraz Alah ako preklad slova Boh. Vláda v decembri nariadila týždenníku The Herald, aby prestal v článkoch v malajzijskému jazyku používať tento výraz. Úrady varovali týždenník, ktorý je hlavným orgánom katolíckej cirkvi v krajine, že ak nebude rešpektovať toto nariadenie, môže prísť o licenciu. Právnici, ktorí The Herald pred najvyšším súdom zastupujú, žiadajú, aby vláda svoje nariadenie zrušila. "Tvrdíme, že nariadenie vlády má byť zrušené a The Herald má mať opäť právo používať výraz Alah na svojich stránkach," povedal právnik Porrres Royan novinárom.
Podľa vlády výraz Alah je názov pre moslimského Boha, týždenník však trvá na tom, že Alah je výraz, ktorý sa už stáročia používa na vyjadrenie kresťanského Boha v malajčine. "Je základným právom používať výraz Alah, pretože je to jediné slovo pre Boha v malajzijskom jazyku," povedal šéfredaktor týždenníka The Herald pre agentúru AP.
Pred budovou súdu sa počas piatkového vypočúvania zhromaždili desiatky kresťanov vrátene malajzijského rímskokatolíckeho arcibiskupa. Očakáva sa, že súd si ďalšie argumenty vypočuje na budúci týždeň. The Herald publikuje svoje články v angličtine, malajčine, mandarínčine a tamilčine.
Tento prípad je ilustráciou vzrastajúcich sťažností náboženských menšín, ktorých práva sú potláčané úsilím vlády pozdvihnúť pozíciu islamu, oficiálneho náboženstvom krajiny. Etnickí Malajzijci, od ktorých sa vyžaduje, aby vyznávali islam, tvoria 60 percent z 27 miliónov obyvateľov Malajzie, etnickí Číňania a Indi, ktorí sú väčšinou kresťania, budhisti a hinduisti, patria k hlavným menšinám v krajine.
V hollywoodskych štúdiách sa chystá remake úspešného seriálu Beverly Hills 90210, ktorý sledovali na celom svete v deväťdesiatych rokoch desiatky miliónov divákov. V jeho pokračovaní by sa malo objaviť aj niekoľko pôvodných predstaviteľov, napríklad dcéra producenta Aarona Speelinga Tori, ktorá v seriáli stvárnila postavu Donny Martin. Okrem nej chcú tvorcovia Beverly Hills 90210 do seriálu angažovať herečku Hilary Duff, tej by "prischla" rola Annie Mills. Dvadsaťročná mladá herečka a speváčka známa z filmov Moderná Popoluška, či Nikdy to nevzdávaj, zatiaľ nepotvrdila, či prijme lukratívnu rolu v pokračovaní seriálu.
Malajzijské katolícke noviny sa v piatok obrátili na súd s výzvou, aby vláda zrušila zákaz používať výraz Alah ako preklad slova Boh. Vláda v decembri nariadila týždenníku The Herald, aby prestal v článkoch v malajzijskému jazyku používať tento výraz. Úrady varovali týždenník, ktorý je hlavným orgánom katolíckej cirkvi v krajine, že ak nebude rešpektovať toto nariadenie, môže prísť o licenciu. Právnici, ktorí The Herald pred najvyšším súdom zastupujú, žiadajú, aby vláda svoje nariadenie zrušila. "Tvrdíme, že nariadenie vlády má byť zrušené a The Herald má mať opäť právo používať výraz Alah na svojich stránkach," povedal právnik Porrres Royan novinárom.
Podľa vlády výraz Alah je názov pre moslimského Boha, týždenník však trvá na tom, že Alah je výraz, ktorý sa už stáročia používa na vyjadrenie kresťanského Boha v malajčine. "Je základným právom používať výraz Alah, pretože je to jediné slovo pre Boha v malajzijskom jazyku," povedal šéfredaktor týždenníka The Herald pre agentúru AP.
Pred budovou súdu sa počas piatkového vypočúvania zhromaždili desiatky kresťanov vrátene malajzijského rímskokatolíckeho arcibiskupa. Očakáva sa, že súd si ďalšie argumenty vypočuje na budúci týždeň. The Herald publikuje svoje články v angličtine, malajčine, mandarínčine a tamilčine.
Tento prípad je ilustráciou vzrastajúcich sťažností náboženských menšín, ktorých práva sú potláčané úsilím vlády pozdvihnúť pozíciu islamu, oficiálneho náboženstvom krajiny. Etnickí Malajzijci, od ktorých sa vyžaduje, aby vyznávali islam, tvoria 60 percent z 27 miliónov obyvateľov Malajzie, etnickí Číňania a Indi, ktorí sú väčšinou kresťania, budhisti a hinduisti, patria k hlavným menšinám v krajine. © 2007, Autorské práva SITA a.s a uvedené agentúry. Všetky práva vyhradené. Opätovné vydanie alebo rozširovanie obsahu tejto správy bez predchádzajúceho písomného súhlasu SITA a.s. a uvedených agentúr je výslovne zakázané.
