Zomrel Zdeněk Velíšek
Zomrel novinár, prekladateľ a dlhoročný člen zahraničnej redakcie Českej televízie (ČT) Zdeněk Velíšek, mal 89 rokov. Verejnoprávna televízia to dnes večer oznámila v spravodajskom programe Udalosti. Velíšek sa zaoberal predovšetkým európskym dianím a Francúzskom. Narodil sa 23. februára 1933 v Českom Krumlove, vyštudoval Dečínske gymnázium a potom hispanistiku a bohemistiku na Filozofickej fakulte Univerzity Karlovej. Do vtedajšej Československej televízie nastúpil už v roku 1968, po sovietskej okupácii ale musel televíziu opustiť. Živil sa prekladateľstvom a tlmočníctvom, na Kavčí Hory sa vrátil po novembrovej revolúcii, kde pôsobil ako zahraničný spravodajca, redaktor, komentátor, editor či spolutvorca programu o zahraničnom dianí Horizont ČT24. Porota novinárskej ceny Karla Havlíčka Borovského v roku 2014 udelila Velíškovi Cenu Opus Vitae za celoživotnú noblesnú komentátorskú a reportérsku činnosť, glosujúcu najmä neľahký rozvoj Európskej únie a miesta Česka v nej. "Cena je za celoživotnú prácu, ale ja som sa prvú polovicu života médiám a novinárine nevenoval, takže mne patrí len z polovice a cítim istý dlh, ktorý chcem ešte raz tak dlho splácať," povedal vtedy s nadsadením Velíšek. Jeho novinársku profesionalitu, prehľad aj gentlemanstvo oceňovali nielen jeho kolegovia. Francúzsko mu v roku 2015 udelilo Rád umenia a literatúry za šírenie francúzskej kultúry vo svete.
Zdroj: ČTK
