RTVS NEWS
Rozhlas a televízia Slovenska a. Teledata, s.r.o. podpísali zmluvu na zabezpečenie tvorby skrytých titulkov pre televízne programy podľa požiadaviek RTVS na základe písomnej objednávky;
Fakturovaná odmena v zmysle tejto zmluvy v roku 2014 celkovo neprekročí výšku 173.333,33 EUR bez DPH. Odmena spoločnosti Teledata sa vypočíta podľa času trvania televíznych programov, ku ktorým boli skryté titulky vytvorené alebo, ktoré boli živo podtitulkované. Cena za vytvorenie skrytých titulkov alebo živého podtitulkovania k jednej minúte televízneho programu je nasledovná:
1,66€ - za skryté titulky vyrobené po dodaní dialógovej listiny
2,49€ - za skryté titulky bez dodanej dialógovej listiny či textových podkladov
4,02€ - za skryté titulky metódou „semi - live“
1,30€ - za živé titulkovanie
Teledata je spoločnosť s ručením obmedzením a jej spoločníkmi sú KID, a.s. a Ing. Tibor Orlovský
